Төменде әннің мәтіні берілген Um Ser De Luz , суретші - Alcione аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alcione
Um dia
Um ser de luz nasceu
Numa cidade do interior
E o menino Deus lhe abençoou
De manto branco ao se batizar
Se transformou num sabiá
Dona dos versos de um trovador
E a rainha do seu lugar
Sua voz então a se espalhar
Corria chão
Cruzava o mar
Levada pelo ar
Onde chegava espantava a dor
Com a força do seu cantar
Mas aconteceu um dia
Foi que o menino Deus chamou
E ela se foi pra cantar
Para além do luar
Onde moram as estrelas
E a gente fica a lembrar
Vendo o céu clarear
Na esperança de vê-la, sabiá
Sabiá
Que falta faz sua alegria
Sem você, meu canto agora é só
Melâncolia
Canta meu sabiá
Voa meu sabiá
Adeus meu sabiá…
Até um dia…
Бір күні
Нұрлы тіршілік иесі дүниеге келді
Ауылдағы қалада
Ал балаға Құдай батасын берді
Шомылдыру рәсімі кезінде ақ халат
Төбеге айналды
Трубадур өлеңдерінің иесі
Және өз жерінің ханшайымы
Дауысыңыз келеді
Мен жерге жүгірдім
теңізді кесіп өтті
әуе арқылы тасымалданады
Ол келген жерде ол ауырсынуды қорқытты
Әніңіздің күштілігімен
Бірақ бұл бір күні болды
Бұл баланы Құдай шақырды
Ол ән айту үшін кетіп қалды
Ай сәулесінен тыс
Жұлдыздар қайда тұрады
Ал біз есте сақтаймыз
аспанның ашылғанын көру
Оны көремін деген үмітпен, Сабиа
Сіз білдіңіз
Сіздің қуанышыңызға не жетпейді?
Сенсіз менің әнім қазір жалғыз
Меланхолия
менің көкірекше ән айт
менің робинімді ұшыр
Қош бол данышпаным...
Бір күнге дейін…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз