Se não é amor - Alcione

Se não é amor

Por que você me olha desse jeito

E faz essa bagunça no meu peito

Em cada vez que a gente chega perto?

Se não é amor…

O que que eu tenho a ver com a sua vida

Por que não aceito logo a despedida

Te deixo, vou embora e tudo certo?

Se não é amor…

Por que que eu não arrumo outra pessoa

E aceito esse teu caso numa boa

Porque que eu não me sinto indiferente?

Se não é amor…

Por que que eu não encontro graça em nada

Por que me sinto à margem de uma estrada

Por que não é tudo diferente?

Se não é amor…

Por que que ainda fico a sua espera

Por que, mesmo sabendo que já era

Meu coração não sai desse castigo?

Se não é amor…

Por que ainda deixo a porta aberta

Por que que essa saudade não se aquieta

Por que que eu não me esqueço de você?

егер бұл махаббат болмаса

Неге маған олай қарайсың

Және кеудедегі бұл тәртіпсіздікті тудырады

Біз жақындаған сайын?

Махаббат болмаса...

Сенің өміріңе менің не қатысым бар

Мен неге қоштасуды қабылдамасқа

Мен сені тастаймын, мен кетемін және бәрі жақсы ма?

Махаббат болмаса...

Неге мен басқа біреуді алмаймын

 Мен сіздің ісіңізді жақсы көңіл-күймен қабылдаймын

Неге мен өзімді бей-жай сезінбеймін?

Махаббат болмаса...

Неге мен ештеңеден рақым таппаймын

Неліктен өзімді жол шетінде сезінемін?

Неге бәрі басқаша емес?

Махаббат болмаса...

Неге мен сені әлі күтіп жүрмін

Неге, тіпті бұрыннан болғанын біле тұра

Менің жүрегім осы жазадан шықпай ма?

Махаббат болмаса...

Неге мен әлі күнге дейін есікті ашық қалдырамын

Бұл сағыныш неге басылмай жатыр

Мен сені неге ұмытпаймын?