Saudade Só - Alcione

Um dia a gente vai dormir com a tristeza

No outro a gente acorda leve como o sol

Um dia a gente acha a vida uma beleza

No outro a nostalgia é saudade só

Um dia a gente acha que virou lembrança

No outro a gente vê que não dá pra esquecer

Aí a gente volta cheio de esperança

Quem sabe um dia a gente volta a se entender

Quando eu dou um beijo em tua boca

Eu esqueço cada jura e promessa que fiz

De me afastar desse amor que maltrata

Ah, mas essa vida é muito louca

Se eu ficar com você vou sofrer

Se eu ficar sem você eu sofro muito mais

Бір күні мұңмен ұйықтаймыз

Бір         күн  сияқты  нұр  оянамыз

Бір күні біз өмірдің сұлулығын көреміз

Басқа   сағыныш — бұл жай ғана сағыныш

Бір күні бұл естелік болып қалды деп ойлаймыз

Басқасында біз сіз ұмыта алмайтындығыңызды көреміз

Содан кейін біз үмітіне толы боламыз

Мүмкін бір күні бір-бірімізді қайта түсінетін шығармыз

Мен сенің аузыңды сүйгенде

Әр берген антымды, берген уәдемді ұмытамын

Мені бұл қиянат жасайтын махаббаттан арылт

Әй, бірақ бұл өмір тым ақылсыз

Егер мен сізбен бірге болсам, мен азап шегемін

Егер мен сенсіз болсам, мен көп зардап шексем