Verde E Rosa - Alcione, Sandra de Sá

Fiz minha cama

Pra dormir no chão

Forrei com pétalas de rosas

Com folhas verdes da mangueira

Mandei cobrir meu barracão

De pés no chão

Cabeça erguida

Fui, peito aberto pra avenida

E a minha escola desfilou

E o povo inteiro levantou

E se curvou à mais querida

Mangueira, minha estação primeira

O carnaval é do povo, é da Mangueira

Mas tem muita gente invejosa

Que diz que verde e rosa

É muito feio, não combina bem

Pois, quem fala desse jeito

Só fala por despeito

Das cores lindas que a Mangueira tem

Por que, maus observadores

Verde e rosa são as cores

Da rainha das flores

É, senhoras e senhores

A Mangueira tem as cores

Da rainha das flores

Mangueira, minha estação primeira

O carnaval é do povo, é da Mangueira

Мен төсегімді жинадым

Еденде ұйықтау үшін

Мен оны раушан жапырақшаларымен қаптадым

Манго ағашының жасыл жапырақтарымен

Мен сарайымды жауып қойдым

Аяқтар жерде

Басқару

Мен кеттім, кеудені даңғылға ашыңыз

Менің мектебім шеруге шықты

Бүкіл халық көтерді

Және ең жақын адамдарға иілді

Мангейра, менің алғашқы станциям

Карнавал халықтікі, ол Мангейра дікі

Бірақ қызғаншақ адамдар көп

Жасыл және қызғылт деп кім айтады

Тым ұсқынсыз, жараспайды

Кім олай сөйлейді?

тек ренішпен сөйле

Мангейрадағы әдемі түстер

Неге, жаман бақылаушылар

Жасыл және қызғылт  түстер

Гүлдер ханшайымынан

Иә, ханымдар мен мырзалар

Шлангтың түстері бар

Гүлдер ханшайымынан

Мангейра, менің алғашқы станциям

Карнавал халықтікі, ол Мангейра дікі