Retalhos de cetim - Alcione

Ensaiei meu samba o ano inteiro

Comprei surdo e tamborim

Gastei tudo em fantasia

Era tudo o que eu queria

E ela jurou desfilar pra mim

A Mangueira (Minha escola) estava tão bonita

Era tudo o que eu queria ver

Em retalhos de cetim

Eu dormi o ano inteiro

E ela jurou desfilar pra mim

Mas chegou o carnaval

E ela não desfilou

Eu chorei na avenida, eu chorei

Não pensei que mentia a cabrocha, que eu tanto amei

Мен самбаны жыл бойы қайталадым

Мен саңырау мен бубен сатып алдым

Мен мұның бәрін қиялға жұмсадым

Мен қалағанның бәрі болды

Ол мен үшін шеруге ант берді

 Мангейра (Менің мектебім) өте әдемі болды

Бұл мен көргім келгеннің бәрі болды

Сатиннен жасалған патч

Мен жыл бойы ұйықтадым

Ол мен үшін шеруге ант берді

Бірақ карнавал келді

Ол шеруге шыққан жоқ

Мен даңғылда жыладым, жыладым

Мен өзімді қатты жақсы көретін қаншыққа өтірік айттым деп ойламаппын