Төменде әннің мәтіні берілген Marcas Do Passado , суретші - Alcione, Homero Ferreira аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alcione, Homero Ferreira
Ah!
Olha essas rugas todas em meu rosto
São marcas vivas de um passado exposto
São sucos mortos, restos do que foi em vida o nosso amor
Ah!
Se eu pudesse, as arrancarias
Se ainda pudesse, o tempo voltaria
Pra recompor as pétalas em flor do nosso amor
Ah!
Saudade tenho dos meus vinte anos
Idade cheia de sonhos e planos
Que existe apenas por que aqui estou
Ah!
Livro da vida escrita sem memória
Se eu morro hoje, acaba nossa história
Quem sabe a vida até nem começou
Minha existência agora é tão vazia
Meu Deus do céu oh, quanta ironia
Pra quem o amor foi marco de uma vida
Por um simples gesto teu, o meu ciúme
Tão doentio como de costume
Fez-se veneno abrindo essa ferida
Tu não suportando mais tantas perguntas
De malas feitas, roupas todas juntas
Dissestes adeus ás nossas ilusões
Lenço branco em punho longe acenando
Nossos olhares foram se afastando
Como de resto nossos corações
О!
Менің бетімдегі әжімдердің бәрін қараңыз
Олар ашылған өткеннің тірі белгілері
Олар өлі шырындар, біздің өмірдегі махаббатымыздың қалдықтары
О!
Қолымнан келсе, жұлып алар едім
Қолымнан келсе, уақыт қайтып келер еді
Махаббатымыздың гүл жапырақтарын қайта құрастыру
О!
Мен жиырма жасымды сағындым
Армандар мен жоспарларға толы жас
Бұл мен осында болғандықтан ғана бар
О!
Жадсыз жазылған өмір кітабы
Мен бүгін өлсем, біздің тарихымыз аяқталады
Кім біледі, өмір әлі басталған жоқ
Менің тіршілігім қазір соншалықты бос
Көктегі Құдайым-ау, қандай ирония
Кім үшін махаббат өмірдегі маңызды кезең болды
Қарапайым қимылыңмен, қызғанышым
Әдеттегідей ауырып қалды
Осы жараны ашу арқылы у жасалды
Тағы көп сұрақтарға шыдай алмайсың
Қапталған сөмкелер, киімдер бәрі бірге
Сіз біздің иллюзияларымызбен қоштастыңыз
Ақ орамал алыстан қол бұлғап тұр
Көздеріміз алыстап кетті
Қалған жүрегіміз сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз