Mangueira é mãe - Alcione, Marcelo Falcão

Só peço a Deus que me acompanhe, me abençoe onde quer que eu vá

Eu tô na vida, eu tô no mundo, eu tô aonde o destino mandar

Tô aqui no pé da ladeira

De frente pro morro da mangueira

No trailer da mina

Tô quase na esquina

Do buraco quente

Embaixo do viaduto, e como tem gente

Gente que fica de zoeira

No samba, no baile a noite inteira

Que sai de manhã

Com sorriso lindo, largo que não tem tamanho

Pra quem tem juízo.

Mangueira é uma mãe

Mangueira é uma mãe (3x)

E aqui estamos juntos no trailer da mina

Reverenciando o Palácio do Samba

Pensar que daqui saíram tantos bambas

Que a gente até treme no pé da colina

Daqui debaixo vejo o morro, uma comunidade (e que comunidade!)

E quando chega fevereiro é carnaval na cidade

É verde e rosa as cores da primeira estação

E quando desce a ladeira

Sacode a poeira e anima o povão (2x)

O sobe-e-desce é constante

Gente do bem e do mal, tá servidão

O comentário é geral

Também pudera, tô falando de Mangueira

De gente que vive à beira da avenida

Visconde de Niterói

É tanto beco, é tanta boca de siri nesse negócio

O morro é nosso!

Mas a pobreza é que dói

Tô no chalé

Na candelária

Na olaria, fundação, eu tô na área

Tem funk in lata, tem suingue, tem pagode

Na mangueira tem de tudo

Mas só para, só para quem pode!

É verde e rosa as cores da primeira estação

E quando desce a ladeira

Sacode a poeira e anima o povão (2x)

Тек Алладан сұраймын серік болсын, қайда жүрсемде жарылқасын

Өмірде мен бармын, дүниедемін, Тағдыр жіберген жерде мен

Мен төбенің етегіндемін

Морро да Мангейраға қарайтын

Шахтаның тіркемесінде

Мен бұрышта қалдым

Ыстық тесіктен

Виадуктың астында және адамдар қалай

Ашуланған адамдар

Самбада, түні бойы биде

таңертең кетеді

Әдемі күлкімен, өлшемі жоқ кең

Санасы барлар үшін.

шланг - ана

Шланг - ана (3x)

Міне, біз бірге минаның тіркесінде тұрмыз

Самба сарайына тағзым ету

Осы жерден көп тербеліп шықты деп ойлау

Біз тіпті төбеде дірілдейміз

Төменде мен төбені, қауымдастықты (және қандай қауымдастық!)

Ақпан келгенде қалада карнавал болады

Бұл бірінші маусымдағы жасыл және қызғылт түсті

Және сіз төбеден шыққанда

Шаңды сілкіп, халықтың көңілін көтеру (2x)

Жоғары және төмен тұрақты

Жақсылық пен жамандықтың адамдары, бұл құлдық

Пікір жалпы

Мен Мангейра туралы айтып отырмын

Даңғылда тұратын адамдар

Niterói визконты

Бұл бизнесте көптеген аллеялар бар, көптеген крекер бар

Төбе біздікі!

Бірақ кедейлік - бұл азап

Мен шаледемін

Канделярияда

Керамика, іргетас, мен осы аймақтамын

Латада фанк бар, әткеншек бар, пагода бар

Түтікте барлығы бар

Бірақ тек қолынан келетіндер үшін!

Бұл бірінші маусымдағы жасыл және қызғылт түсті

Және сіз төбеден шыққанда

Шаңды сілкіп, халықтың көңілін көтеру (2x)