Jóia rara - Alcione

Faltava alguém pra me tirar da solidão

Pra realmente me trazer essa torrente de emoção

Faltava alguém que me mostrasse o que é viver

E me trouxesse algum prazer

E despertasse em mim a força da paixão

Faltava alguém pra me tirar do chão apenas no olhar

Pra me fazer capaz de sorrir e chorar

Alguém pra ser o dono da minha razão

Faltava sim

É que já não preciso mais te procurar

Foi de surpresa, o tempo me trouxe você

Jóia rara

Tudo o que o mundo me der de prazer

Faço em poesia e dedico à você

Isso é pra toda cidade escutar

Basta você me tocar

Não satisfeito este meu coração

Explode no peito querendo dizer

Que finalmente encontrou a razão pra viver

Мені жалғыздықтан алып кететін біреу жетіспеді

Маған осы сезім толқынын әкелу үшін

Маған өмір сүрудің қандай екенін көрсететін адам керек болды

Маған бір рахат әкеліңіз

Менде құмарлықтың күшін оят

Мені еденнен түсіру үшін біреу жетіспеді

Күлімсіреп, жыла алатындай ету үшін

Менің ақыл-парасатымның иесі болатын адам

иә жоқ болды

Тек маған енді сені іздеудің қажеті жоқ

Бұл таң қалдырды, уақыт сені маған әкелді

Сирек әшекей

Маған дүниенің бәрі рахат сыйлайды

Мен өлең жасаймын және оны саған арнаймын

Мұны бүкіл қала тыңдайды

Тек маған тиіс

Менің бұл жүрегім риза емес

Кеудеде жарылады, мағынасы

Кім ақыры өмір сүрудің себебін тапты