Төменде әннің мәтіні берілген Pudiera Ser Que Pudiera , суретші - Alberto Cortez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alberto Cortez
Pudiera ser que supiera
Cómo decirle a la gente
Con una pocas palabras
Lo que pasa por mi mente
Pudiera ser que supiera
Cómo decirle que el vino
Es bueno para beber
Y no para hacer camino
Pudiera ser que pudiera
Cómo saber que una estrella
Sólo se alcanza volando
Y no con una escalera
Pudiera ser que pudiera
Si yo tuviera talento
Y el lirismo necesario
Para decir lo que siento
Pudiera ser que pudiera
Ser demagogo de oficio
Y reclamar por el pueblo
En mi propio beneficio
Pudiera ser que pudiera
Trocar el aire por humo
Para que cobre su renta
La sociedad de consumo
Pudiera ser que pudiera
Ser juez y usar la justicia
Para imponer mis ideas
Sin que nadie se resista
Pudiera ser que pudiera
Sería cuestión de intentarlo
Pero me duele en el alma
Cuando me pongo a pensarlo
Pudiera ser que supiera
Cómo templar la guitarra
Para que valgan la pena
Mis cantares de cigarra
Pudiera ser que supiera
Cómo mezclar la baraja
Para que nadie de todos
Pueda jugar con ventaja
Pudiera ser que pudiera
Reconocerme a mi mismo
Sin recurrir a un espejo
Ni caer en fanatismos
Pudiera ser que pudiera
Si yo tuviera talento
Y también lo que hace falta
Para decir lo que siento
Мүмкін мен білетін шығармын
Адамдарға қалай айту керек
бірнеше сөзбен
Ойымнан не өтеді
Мүмкін мен білетін шығармын
Оған шарапты қалай айтуға болады
Ішкен жақсы
Және жол бермеу үшін
Мен алатын шығармын
Жұлдыз екенін қалай білуге болады
ұшу арқылы ғана жетуге болады
Ал баспалдақпен емес
Мен алатын шығармын
егер менде талант болса
Және қажетті лирика
менің сезінгенімді айту
Мен алатын шығармын
Сауда жағынан демагог болу
Және халық үшін талап
өз пайдам үшін
Мен алатын шығармын
Ауаны түтінге айырбастаңыз
Жалдау ақысын алу үшін
Тұтыну қоғамы
Мен алатын шығармын
Судья болу және әділдікті қолдану
өз идеяларымды таңу үшін
Ешкім қарсылықсыз
Мен алатын шығармын
Бұл тырысу мәселесі болар еді
Бірақ бұл менің жанымды ауыртады
бұл туралы ойласам
Мүмкін мен білетін шығармын
Гитараны қалай баптауға болады
Оларды лайықты ету үшін
Менің цикада әндерім
Мүмкін мен білетін шығармын
Палубаны қалай араластыруға болады
Сондықтан мүлдем ешкім
артықшылықпен ойнай алады
Мен алатын шығармын
өзімді тану
Айнаға жүгінбей
Фанатизмге де түспеңіз
Мен алатын шығармын
егер менде талант болса
Және де не қажет
менің сезінгенімді айту
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз