Төменде әннің мәтіні берілген Nos sobra, nos falta , суретші - Alberto Cortez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alberto Cortez
Nos sobra, nos falta
Nos falta, nos sobra
A veces las luces
A veces las sombras
Nos falta, nos sobra
Nos sobra, nos falta
A veces las fuerzas
Y a veces el alma
Nos sobran los homicidas
Que por la ley del más fuerte
Han adoptado la muerte
Como una forma de vida
Nos sobra la hipocresía
De acumular privilegios
Entre ladrones egregios
Y entre adorables arpías
Nos falta la bonhomía
De reparar los errores
Antes de hacerlos mayores
A golpe de letanías
Nos falta la valentía
De no llevar equipaje
Y es que nos falta coraje
Para romper la alcancía
Nos sobra, nos falta
Nos falta, nos sobra
Hay muchos que pagan
Y hay pocos que cobran
Nos sobran intermediarios
Que por amor al dinero
Nos manipulan arteros
Sudores, pan y salarios
Nos faltan líderes sanos
Que sin politiquerías
Hagan posible la vía
De convivir como hermanos
Que somos seres humanos
Y no nos toman en serio
Los que hacen suyo el criterio
Del perro del hortelano
Nos sobra, nos falta
Nos falta, nos sobra
Al uno sus ganas
Y al otro la obra
Nos falta, nos sobra
Nos sobra, nos falta
El tiempo de vernos
De frente las caras
Nos falta, nos sobra
Nos sobra, nos falta
Бізде көп, бізде жетіспейді
Бізде жетіспейді, бізде көп
кейде шамдар
кейде көлеңкелер
Бізде жетіспейді, бізде көп
Бізде көп, бізде жетіспейді
Кейде күштер
кейде жан
Бізде кісі өлтірушілер көп
күштінің заңы бойынша
Олар өлімді қабылдады
өмір салты ретінде
Бізде екіжүзділік көп
Артықшылықтарды жинақтау үшін
сұм ұрылардың арасында
Және сүйкімді гарфалар арасында
Бізге бонгомия жетіспейді
қателерді түзету үшін
Мен оларды қартайтпас бұрын
литаниялардың соққысында
батылдық жетіспейді
Жүкті тасымалдауға болмайды
Ал бізге батылдық жетіспейді
Шошқа банкін бұзу үшін
Бізде көп, бізде жетіспейді
Бізде жетіспейді, бізде көп
Төлейтіндер көп
Ал ақша алатындар аз
Бізде делдалдар өте көп
бұл ақшаға деген сүйіспеншілік үшін
Олар бізді қулықпен басқарады
Тер, нан және жалақы
Бізге дені сау басшылар жетіспейді
бұл саясатсыз
Жолды мүмкін етіңіз
Ағайын болып өмір сүру
біздің адам екенімізді
Және олар бізді шындап қабылдамайды
Критерийді қолдайтындар
қорадағы ит туралы
Бізде көп, бізде жетіспейді
Бізде жетіспейді, бізде көп
Біреуіне оның қалауы
Ал екіншісіне жұмыс
Бізде жетіспейді, бізде көп
Бізде көп, бізде жетіспейді
Бір-бірін көретін уақыт
беттерге қарайды
Бізде жетіспейді, бізде көп
Бізде көп, бізде жетіспейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз