Como La Marea - Alberto Cortez

Una mañana de sol

Al abrir la primavera

Con el alma en bandolera

Se marchó

Habló de ser o no ser;

La costumbre traicionera

Nos anula lo que queda

Por saber

Y es preciso liberar

Al vuelo, todas las plumas

Y dejar que se consuma

La ansiedad

Lo tienes que comprender;

Y ya no dijo más nada

Dejó la llave en la entrada

Y se fue

Como la marea

Se fue de mi playa

Como la marea

Removió la arena

Y apuró mis penas

Como la marea

Vi que se alejaba

Y a mí me dejaba

La dura tarea

De apagar los sueños

Y desvanecerlos

Como la marea

Como la marea

Se fue de repente

Como la marea

Empezó el hastío

A llenar vacíos

De cualquier manera

A dejar abierta

El alma y la puerta

Para que volviera

Como la marea

Para que volviera

Como la marea

Una mañana de sol

Al cerrar la primavera

Con el alma en bandolera

Regresó

Habló de soledad

Que venía de un fracaso;

Que podía entre mis brazos

Olvidar

Que quería reponer

Lo que me había quitado;

Que jamás me había dejado

De querer

«„Ahora ya puedes confiar“»

«„Ya no habrá más despedidas“»

«„Ya no me iré de tu vida

Nunca más“»

Como la marea

Regresó a mi playa

Como la marea

Remojó la arena

Y enjugó mis penas

Como la marea

Abrió la ventana

Que dejó cerrada

La mañana aquella

Y encendió de nuevo

Mis más caros sueños

Como la marea

Como la marea

Volvió de repente

Como la marea

Y dejó el hastío

De llenar vacíos

De cualquier manera

Atranqué la puerta

Para estar alerta

Que ya no se fuera

Si otra vez quisiera

Que ya no se fuera

Como la marea

шуақты таң

Көктемді ашқанда

Бандольдегі жанмен

Ол кетіп қалды

Ол болу немесе болмау туралы айтты;

опасыз әдет

Біз қалғанын жоққа шығарамыз

Білу

Және босату керек

Ұшу кезінде барлық қауырсындар

Және ол өртеніп кетсін

Мазасыздық

Сіз оны түсінуіңіз керек;

Және ол басқа ештеңе айтқан жоқ

Ол кілтті кіреберісте қалдырды

Ал ол кетіп қалды

толқын сияқты

Ол менің жағажайымды тастап кетті

толқын сияқты

құмды араластырды

Және менің қайғымды асықтырды

толқын сияқты

Мен оның кетіп бара жатқанын көрдім

және ол мені тастап кетті

қиын тапсырма

Армандарды өшіру үшін

Және оларды өшіріңіз

толқын сияқты

толқын сияқты

ол кенеттен кетіп қалды

толқын сияқты

жалықу басталды

бос орындарды толтыру үшін

Қалай болғанда да

ашық қалдыру

Жан мен есік

оның қайтып келуі үшін

толқын сияқты

оның қайтып келуі үшін

толқын сияқты

шуақты таң

Көктем жабылған сайын

Бандольдегі жанмен

Қайту

жалғыздық туралы айтты

Бұл сәтсіздіктен туындады;

бұл менің қолымның арасында болуы мүмкін

Ұмыту

Нені ауыстырғыңыз келді?

Ол менен не алды;

бұл мені ешқашан тастамаған

Қалау

««Енді сенуге болады»»

«Енді қоштасу болмайды»

«Мен енді сенің өміріңнен кетпеймін

Енді ешқашан""

толқын сияқты

жағажайыма оралды

толқын сияқты

құмды сіңдірді

Және менің қайғымды сүртті

толқын сияқты

терезені ашты

жабық қалды

таңертең сол

Және қайтадан жанды

менің ең қымбат армандарым

толқын сияқты

толқын сияқты

кенеттен оралды

толқын сияқты

Және жалығуды тастады

бос орындарды толтыру үшін

Қалай болғанда да

Мен есікті жауып тастадым

сергек болу

Ол енді кетпейді

егер мен қайтадан қаласам

Ол енді кетпейді

толқын сияқты