
Төменде әннің мәтіні берілген Como el girasol , суретші - Alberto Cortez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alberto Cortez
Gira, gira, que gira
Como el girasol, como el girasol
Hay que buscar en la vida
Un rayo de sol, un rayo de sol
Como el girasol
Cuando vagaba en penumbras
Cuando era triste mi voz…
Cuando dudaban mi manos
Hallé tu rayo de sol
Que dio color a mi vida
Yo soy como el girasol
Gira, gira, que gira… etc
Y ya lo tengo contigo
Tengo mi rayo de sol
Que me ilumina el camino
Por donde quiera que voy
Porque lo tengo contigo
Yo soy como el girasol
Gira, gira, que gira… etc
Tú eres la luz que me alumbra
Porque me das tu calor
Tú eres mi norte y mi guía
Tú eres mi rayo de sol
Porque me alumbran tus ojos
Yo soy como el girasol
Бұрылыс, бұрылу, бұрылу
Күнбағыс сияқты, күнбағыс сияқты
Өмірде іздеу керек
Күннің нұры, күннің нұры
күнбағыс сияқты
Көлеңкеде кезіп жүргенімде
Даусым мұңды болған кезде...
олар менің қолыма күмәнданғанда
Мен сіздің күн сәулеңізді таптым
бұл менің өміріме түс берді
Мен күнбағыс сияқтымын
Айналады, айналады, айналады... т.б.
Ал менде ол қазірдің өзінде бар
Менің күн сәулем бар
Бұл жолды нұрландырады
қайда барсам да
өйткені менде ол сенімен бірге
Мен күнбағыс сияқтымын
Айналады, айналады, айналады... т.б.
Сен мені нұрландыратын нұрсың
өйткені сен маған жылуыңды бересің
Сіз менің солтүстік және менің жетекшімсіз
сен менің күн сәулемсің
өйткені сенің көздерің мені нұрландырады
Мен күнбағыс сияқтымын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз