Andar Por Andar, Andando - Alberto Cortez

Prefiero más que llegar,

pensar que ya voy llegando.

Andar por andar andando;

caminar por caminar.

Ir conociendo de a poco

al más cuerdo y al más loco

y al que le da por volar.

Volar con el pensamiento,

que al oír cantar al viento,

del viento aprende a cantar.

Prefiero más que llegar,

pensar que ya voy llegando.

Andar por andar andando;

caminar por caminar.

Ir en busca de la rosa

más codiciada y hermosa

que me pueda imaginar.

Si no la encuentro enseguida,

me queda toda la vida

para poderla buscar.

Prefiero más que llegar,

pensar que ya voy llegando.

Andar por andar andando;

caminar por caminar.

Ir evitando espejismos

y mirar lo que yo mismo

sea capaz de mirar.

Con el ánimo despierto,

no se confunde el desierto

con las arenas del mar.

Prefiero más que llegar,

pensar que ya voy llegando.

Andar por andar andando;

caminar por caminar.

Sin ancla, timón ni remo,

de un extremo al otro extremo

del mundo poder vagar.

No como el viejo molino,

que recorre su camino

siempre en el mismo lugar.

Мен келгеннен артық көремін,

Мен келемін деп ойлау.

Жаяу серуендеу үшін жаяу жүру;

жаяу жүру

Бірте-бірте біліңіз

ең ақылды және ең ақылсыз

және ұшуға беретін адам.

Оймен ұшып,

желдің әнін естігенде,

желден ән айтуды үйренеді.

Мен келгеннен артық көремін,

Мен келемін деп ойлау.

Жаяу серуендеу үшін жаяу жүру;

жаяу жүру

Раушан гүлін іздеуге барыңыз

ең қалаулы және әдемі

бұл мен елестете аламын.

Бірден таппасам,

Менің бүкіл өмірім бар

оны іздей білу.

Мен келгеннен артық көремін,

Мен келемін деп ойлау.

Жаяу серуендеу үшін жаяу жүру;

жаяу жүру

Сағымдардан аулақ болыңыз

және менің өзім не екенін қараңыз

қарай білу.

Оянған рухпен,

шөл шатастырмайды

теңіз құмдарымен.

Мен келгеннен артық көремін,

Мен келемін деп ойлау.

Жаяу серуендеу үшін жаяу жүру;

жаяу жүру

Зәкірсіз, рульсіз, ескексіз,

бір шетінен екінші шетіне дейін

шарлау мүмкіндігі үшін әлемнің.

Ескі диірмен сияқты емес,

кім оның жолымен жүреді

әрқашан бір жерде.