Төменде әннің мәтіні берілген Романс , суретші - Альберт Асадуллин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Альберт Асадуллин
Туман на землю снизойдет,
Душа заблудится в обмане,
И год пройдет, и жизнь пройдет,
Но ты одна — мне.
Я время не беру в расчет —
Оно придумано не нами.
Боль наша былью порастет,
Но ты одна — мне.
Лицо прекрасное твое
Разлукой стало между нами.
Одна ты там… Или вдвоем…
Но ты одна — мне.
Туман на землю снизойдет,
Душа заблудится в обмане,
И год пройдет, и жизнь пройдет,
Но ты одна — мне.
Жерге тұман түседі,
Жаман адасып кетеді,
Бір жыл өтеді, өмір өтеді,
Бірақ сен мен үшін жалғызсың.
Мен уақытты ескермеймін -
Оны біз ойлап тапқан жоқпыз.
Біздің қайғымыз шындықпен бірге өседі,
Бірақ сен мен үшін жалғызсың.
Сіздің әдемі жүзіңіз
Арамызда бөліну болды.
Сен сонда жалғызсың... Немесе біргесің...
Бірақ сен мен үшін жалғызсың.
Жерге тұман түседі,
Жаман адасып кетеді,
Бір жыл өтеді, өмір өтеді,
Бірақ сен мен үшін жалғызсың.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз