Төменде әннің мәтіні берілген You're a Winner , суретші - Alan Parker, Madeline Bell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alan Parker, Madeline Bell
You’re a winner, that’s what you are
Believe it or not you know you’re really a star
I’m so happy, there’s a ring in your ears
People applaud, you’ve waited for years
You’re a winner whatever you do
It seems like the world is looking at you
People are watching, they’re waiting for you
Hoping to see the new hero
It’s making you nervous, but what can you do?
Isn’t it worth everything you can do?
You’re a winner, how happy you are
That’s your reward for working so hard
But remember your head is up in the clouds
Keep your feet on the ground
Everyone loves you, they hang on your side
Oh how they long to be near you
You’ve come a long way, your name is worldwide
Nobody knows what you’re feeling inside
Full of heartache
Sometimes feeling lonely
And you cry some
You’re a winner, how lucky you’ve been
Knew you could make it from the beginning
Remember, you’re high up in the clouds
Keep your feet firmly on the ground
You’re a winner, you’re a star
Don’t let it change you, you are what you are
Everyone loves you, they hang on your side
Everyone loves being near you
You’ve come a long way, they know you worldwide
Nobody cares what you’re feeling inside
You’re a winner
You’re a winner
So winner…
Take all!
Сіз жеңімпазсыз, бұл сіз
Сенсеңіз де, сенбесеңіз де, сіз шынымен жұлдыз екеніңізді білесіз
Мен өте қуаныштымын, сенің құлағыңда қоңырау бар
Адамдар қол шапалақтайды, сіз жылдар бойы күттіңіз
Сіз не істесеңіз де жеңімпазсыз
Әлем сізге қарайтын сияқты
Адамдар қарап отыр, олар сені күтуде
Жаңа кейіпкерді көремін деген үмітпен
Бұл сізді алаңдатады, бірақ сіз не істей аласыз?
Қолдан келгеннің барлығына тұрарлық емес пе?
Сіз жеңімпазсыз, қаншалықты бақыттысыз
Бұл сіздің тынбай еңбек еткеніңіз үшін сыйақы
Бірақ сіздің басыңыз бұлттарда тұрғанын ұмытпаңыз
Аяғыңызды жерде ұстаңыз
Барлығы сені жақсы көреді, олар сенің жаныңда тұрады
О, олар жаныңда болғысы қандай қажет
Сіз ұзақ жол жүрдіңіз, сіздің атыңыз әлемге |
Ешкім сенің іштей не сезінетініңді білмейді
Жүрегі ауырады
Кейде жалғыздықты сезіну
Ал сен біраз жылайсың
Сіз жеңімпазсыз, қаншалықты бақыттысыз
Сіз мұны басынан қол жеткізе алатыныңызды білдім
Есіңізде болсын, сіз ?
Аяғыңызды жерге мықтап ұстаңыз
Сіз жеңімпазсыз, жұлдызсыз
Оның сізді өзгертуіне жол бермеңіз, сіз қандай болсаңыз, солсыз
Барлығы сені жақсы көреді, олар сенің жаныңда тұрады
Барлығы сіздің қасыңызда болғанды жақсы көреді
Сіз ұзақ жолдан өттіңіз, олар сізді бүкіл әлемде біледі
Ешкім сенің ішіңде не сезінетініне мән бермейді
Сіз жеңімпазсыз
Сіз жеңімпазсыз
Сонымен жеңімпаз…
Барлығын ал!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз