Төменде әннің мәтіні берілген You Don't Love Me No More , суретші - Madeline Bell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Madeline Bell
You
Don’t love me no more
Don’t call me no more;
you don’t knock on my door
What’s made you change?
My love for you will last
Until my life is passed
But you, you don’t love me no more
What am I supposed to do?
(He's gone away)
What am I supposed to say?
call my friends
They said he was no good
(Yeah, he’s no good)
I can hear them now
(I told you so, I told you so…)
Tears are filling my eyes
I tried not to cry, but you said goodbye
Goodbye to my arms
I don’t know where I went wrong, seems like my future’s gone
But you, you don’t love me no more
You don’t kiss me no more
(he's gone away)
You don’t hold me no more
(he's gone away)
You don’t love me no more
Сіз
Мені енді сүйме
Маған бұдан былай қоңырау шалмаңыз;
сен менің есігімді қақпайсың
Сізге не өзгерді?
Саған деген махаббатым ұзақ болады
Менің өмірім өткенше
Бірақ, сен мені бұдан былай жақсы көрмейсің
Мен не іс келу болмақ?
(Ол кетіп қалды)
Мен не айтуым керек?
достарыма қоңырау шалыңыз
Олар оның жақсы емес екенін айтты
(Иә, ол жақсы емес)
Мен оларды қазір естимін
(Мен саған солай айттым, саған солай айттым...)
Көз жасымды толтырады
Мен жыламауға тырыстым, бірақ сен қоштасып кеттің
Құшағыма қош бол
Қай жерде қателескенімді білмеймін, болашағым жоғалып кеткен сияқты
Бірақ, сен мені бұдан былай жақсы көрмейсің
Сіз мені енді сүймейсіз
(ол кетіп қалды)
Сіз мені енді ұстамайсыз
(ол кетіп қалды)
Сіз мені енді сүймейсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз