Mr. Smooth Man - Alan Parker, Madeline Bell

You like your livin' free

You play at being cool

You don’t agree with any man

You’re stubborn as a mule

And a not a soul can tame you

Though you say a few have tried

And many girls have shown you love

And you push them all aside

No-one really knows you

They call you Smith by name

And no-one really understands

That money is your game

Is anyone truly sure

'Bout where you’ve come here from?

You keep 'em guessing

No, they never see you work

Where do you get your money from?

You wear the latest fashions

Before they’re shown in magazines

You’re always looking good

And you’re always looking clean

You’re hanging with the big boys

Who spend a lot of cash

You never have enough bread

To keep it hidden with your stash

Do you care for someone?

Have you ever been in love?

It’s hard to tell what’s on your mind

Or who you’re thinking of

Is anyone truly sure

How you came to be still here?

You keep 'em guessing

Who you are and where you are

And what you’re really doing here

You keep 'em guessing

Cause they never see you work

«What does he really like from here?»

You drive a flashy car

And you’re known all over town

You seem to be getting up

When everybody’s getting down

Everyone seems to like you

Still they call you Smith by name

No-one gets too close

But we like you just the same

Do you care for someone?

Have you ever been in love?

It’s hard to tell what’s on your mind

Or who you’re thinking of

Is anyone truly sure

How you came to be still here?

You keep 'em guessing

Who you are and where you are

And what you’re really doing here

You keep 'em guessing

Cause they never see you work

What does he really want from here?

Сізге еркін өмір сүру ұнайды

Сіз салқын болып ойнайсыз

Сіз ешбір еркекпен келісесіз

Сіз қашыр сияқты қыңырсыз

Ешбір жан сізді ұстай алмайды

Бірнеше адам тырысып көрдіңіз

Көптеген қыздар сізге махаббатын көрсетті

Ал сен олардың бәрін шетке итеріп жібересің

Сізді шынымен ешкім танымайды

Олар сізді Смит деп атыңыз                                                                   |

Ал шынымен ешкім түсінбейді

Бұл ақша сіздің ойыныңыз

Біреу шынымен сенімді ме?

-Сен мұнда қайдан келдің?

Сіз оларды болжауда ұстайсыз

Жоқ, олар сенің жұмысыңды ешқашан көрмейді

Ақшаңызды қайдан аласыз?

Сіз соңғы сән үлгісін киесіз

Олар журналдарда көрсетілмес бұрын

Сіз әрқашан жақсы көрінесіз

Ал сіз әрқашан таза көрінесіз

Сіз үлкен жігіттермен араласасыз

Кім көп қолма-қол ақша жұмсайды

Сізге ешқашан нан жетпейді

Оны қоймаңызбен жасырын ұстау үшін

Сіз біреуге көңіл бөлесіз бе?

Сіз ғашық болдыңыз ба?

Ойыңызда не бар екенін айту қиын

Немесе сіз кім туралы ойлайсыз

Біреу шынымен сенімді ме?

Сіз әлі де осында болдыңыз ба?

Сіз оларды болжауда ұстайсыз

Сіз кімсіз және қайдасыз

Ал сіз мұнда шынымен не істеп жатырсыз

Сіз оларды болжауда ұстайсыз

Себебі олар сенің жұмысыңды ешқашан көрмейді

«Ол бұл жерден нені ұнатады?»

Сіз жарқыраған көлік жүргізесіз

Ал сіз бүкіл қалаға танымалсыз

Сіз тұрып жатқан сияқтысыз

Барлығы төмен түскенде

Барлығы сізді ұнататын сияқты

Сөйтсе де олар сізді атыңызбен Смит деп атайды

Ешкім тым жақындамайды

Бірақ біз сізге дәл солай ұнаймыз

Сіз біреуге көңіл бөлесіз бе?

Сіз ғашық болдыңыз ба?

Ойыңызда не бар екенін айту қиын

Немесе сіз кім туралы ойлайсыз

Біреу шынымен сенімді ме?

Сіз әлі де осында болдыңыз ба?

Сіз оларды болжауда ұстайсыз

Сіз кімсіз және қайдасыз

Ал сіз мұнда шынымен не істеп жатырсыз

Сіз оларды болжауда ұстайсыз

Себебі олар сенің жұмысыңды ешқашан көрмейді

Ол бұл жерден нені қалайды?