Төменде әннің мәтіні берілген It Happened One Night , суретші - Madeline Bell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Madeline Bell
I was on my way home, mindin' my own business
I heard a voice behind me whisper, «Hey sweetness»
As I turned around not knowing if I should reply
I saw a face and by day I could not believe my eyes
That it was you, love maker you
You came and you gave me love, didn’t you?
Well didn’t you?
See you in my mind and now I see you big as life
See you in my fantasies on many lonely nights
And now here you are, you’re standing right in front of me
Saying things I want to hear, still I can’t believe
That it’s you, love maker you
And I’ve so much love
I know I’m gonna be giving you, giving you
I know I’m gonna be giving you
It happened one night
It happened one night
Well I had it and I’m glad I had it
It happened that night
Мен үйге бара жатқанда, Mindin 'өз бизнесім
Мен артымнан сыбырлаған «Әй, тәттім» деген дауысты естідім.
Мен бұрылып, жауап бере алмайтынымды білмеймін
Мен бір вид
Бұл сен болғаның, сені сүйетін
Сіз келіп, маған махаббат сыйладыңыз, солай емес пе?
Жақсы емес пе?
Сізді менің ойымда көріңіз, енді мен сізді өмір сияқты үлкен көріп тұрмын
Көптеген жалғыз түндерде менің қиялымда кездескенше
Енді міне, сен менің алдымда тұрсың
Естігім келетін нәрселерді айтсам да, сене алар емеспін
Бұл сенсің, махаббаттың иесі
Және мен
Мен саған беретінімді білемін, сені беремін
Мен сізге беретінімді білемін
Бұл бір түнде болды
Бұл бір түнде болды
Менде болды, менде болғанына қуаныштымын
Бұл сол түнде болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз