Төменде әннің мәтіні берілген No More, My Lawd , суретші - Alan Lomax аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alan Lomax
No more, my Lord,
No more, my Lord,
Lord, I’ll never turn back no more.
I found in Him a resting place,
And He have made me glad.
No more, my Lord,
No more, my Lord,
Lord, I’ll never turn back no more.
Jesus, the Man I am looking for,
Can you tell me where He’s gone?
Go down, go down, among flower yard,
And perhaps you may find Him there.
Енді жоқ, Раббым,
Енді жоқ, Раббым,
Мырза, мен бұдан былай ешқашан артқа бұрылмаймын.
Мен Одан демалатын орын таптым,
Ол мені қуантты.
Енді жоқ, Раббым,
Енді жоқ, Раббым,
Мырза, мен бұдан былай ешқашан артқа бұрылмаймын.
Иса, мен іздеген адам,
Оның қайда кеткенін айта аласыз ба?
Төмен |
Бәлкім, сен оны сол жерден табасың.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз