If Tears Could Talk - Alan Jackson

I’ve watched you hide the pain too many times

Much too often you don’t say what’s in your heart

But you don’t have to say it’s over, I can see it in your eyes

'Cause if tears could talk, you just said goodbye

Without a word, you took our picture from the wall

And your dresses from the closet down the hall

When I tried to talk it over, you just turned away and cried

But if tears could talk, you just said goodbye

And if mirrors spoke they’d tell me I’m a fool

For never loving you the way I wanted to

And if silence says it all I guess it means our love has died

And if tears could talk, you just said goodbye

And if mirrors spoke they’d tell me I’m a fool

For never loving you the way I wanted to

And if silence says it all I guess it means our love has died

And if tears could talk, you just said goodbye

Oh if tears could talk, you just said goodbye

Мен сенің ауырсынуды жасырғаныңды тым көп көрдім

Көбінесе жүрегіңізде не бар екенін айтпайсыз

Бірақ бәрі бітті деп айтудың қажеті жоқ, мен оны сенің көздеріңнен көремін

'Себебі, көз жас сөйлей алатын болса, сіз жай ғана қоштастыңыз

Сіз сөзсіз біздің суретті қабырғадан алдыңыз

Ал сіздің көйлектеріңіз шкафтан дәлізде

Мен онымен сөйлесуге тырыстым, сіз жай ғана бұрылып, жыладыңыз

Бірақ көз жас сөйлей алатын болса, сіз жай ғана қоштастыңыз

Айналар сөйлейтін болса, олар мені ақымақ екенімді айтады

Сені ешқашан мен қалағандай сүймегенім үшін

Ал егер үнсіздік бәрін айтып тұрса, бұл біздің махаббатымыз өлді дегенді білдіреді

Көз жасыңыз сөйлей алатын болса, сіз жай ғана қоштастыңыз

Айналар сөйлейтін болса, олар мені ақымақ екенімді айтады

Сені ешқашан мен қалағандай сүймегенім үшін

Ал егер үнсіздік бәрін айтып тұрса, бұл біздің махаббатымыз өлді дегенді білдіреді

Көз жасыңыз сөйлей алатын болса, сіз жай ғана қоштастыңыз

О, көз жас сөйлей алса, сіз жай ғана қоштастыңыз