Wishful Drinkin' - Alan Jackson

I poured that bourbon in the glass

Sat down in the chair there by the front door

Where I watched you walk away there with my heart

And all I’ve ever cared for

Then I scrolled through our old pictures on my phone

Played a song we liked to dance to

Then I stared there at the door and hoped you’d come back through

Just the way you used to

Wishful drinkin'

Wishin' you were comin' home

Wishin' I could take back all I didn’t do

And all that I did wrong

I know I never told you

But I love you more than I could ever say

Wishin' you had never left

And drinkin' 'cause I’m the reason you won’t stay

I sat there 'til the sun came up

Drank the last few drops there from my bottle

When I drifted off to sleep and dropped the glass

It shattered on the floor

And I stared down at the pieces and thought

That’s just the way my heart’s been feelin'

Took the broom and like with you

I swept those broken pieces right out of the door

Wishful drinkin'

Wishin' you were comin' home

Wishin' I could take back all I didn’t do

And all that I did wrong

I know I never told you

But I love you more than I could ever say

Wishin' you had never left

And drinkin' 'cause I’m the reason you won’t stay

Oh Lord, I’m wishin' you had never left

And drinkin' 'cause I’m the reason you won’t stay

Мен бурбонды стақанға құйдым

Есіктің жанындағы орындыққа отырды

Мен сенің жүрегіммен кетіп бара жатқаныңды көрдім

Және мен бәрібір қамқорлық жасадым

Содан кейін мен ескі суреттерімізді телефонымда айналдырдым

Біз билегенді ұнататын әнді ойнадық

Сосын есікке қадалып, қайта кірерсің деп үміттендім

Дәл сіз бұрынғыдай

Тілекпен ішу

Үйге келгеніңді қалаймын

Мен жасамағанымның барлығын қайтарсам деп тілеймін

Мен бәрі қателестім

Мен сізге ешқашан айтқан емеспін

Бірақ мен сені айтқанымнан  артық сүйемін

Ешқашан кетпегеніңді қалаймын

Ал ішемін, өйткені мен сенің қалмауыңның себебімін

Мен күн шыққанша отырдым

Менің бөтелкедегі соңғы бірнеше тамшыны сол жерде іштім

Мен ұйықтап                                                             ...

Ол еденге жарылып қалды

Мен бөлшектерге қадалып ойланып қалдым

Менің жүрегім осылай болды

Сізбен бірге сыпырғышты алып, ұнады

Мен сол сынған бөлшектерді есіктен сыпырдым

Тілекпен ішу

Үйге келгеніңді қалаймын

Мен жасамағанымның барлығын қайтарсам деп тілеймін

Мен бәрі қателестім

Мен сізге ешқашан айтқан емеспін

Бірақ мен сені айтқанымнан  артық сүйемін

Ешқашан кетпегеніңді қалаймын

Ал ішемін, өйткені мен сенің қалмауыңның себебімін

О, Тәңірім, мен сенің ешқашан кетпегеніңді қалаймын

Ал ішемін, өйткені мен сенің қалмауыңның себебімін