Power In The Blood - Alabama 3
С переводом

Power In The Blood - Alabama 3

Альбом
Power In The Blood
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
286800

Төменде әннің мәтіні берілген Power In The Blood , суретші - Alabama 3 аудармасымен

Ән мәтіні Power In The Blood "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Power In The Blood

Alabama 3

Оригинальный текст

No time for spindoctor’s medicine

Cooked up by the government, selling me some cover-up

Sponsored information, crack pipes in the shopping malls

Nothing but another drug, a license they can buy and sell

I don’t mind dying

I don’t mind dying

I don’t mind dying

When that call it comes, I will be ready for war

No time for backhanded compliments

From bourgeois apologists desperate for an incident

Real-estate assassins, assessing my predicament

My dollar bills dependant upon it being in their interest

I don’t mind dying

I don’t mind dying

I don’t mind dying

I will be ready for war

There is power in the blood, justice in the sword

When that call it comes, I will be ready for war

Power in the blood, justice in the sword

When that call it comes, I will be ready

I will raise mah sword up right

To the bright and shining light

Stained crimson red with the blood of the unredeemed

And as I cut them limb from limb, and I dash all their kith and kin

You know, their bodies I will bury in the deep

Because there’s power in the blood

There’s power in the blood

Перевод песни

Спиндоктордың дәрі-дәрмекіне уақыт жоқ

Үкімет дайындаған, маған бірнеше мұқабаны сатады

Демеушілік ақпарат, сауда орталықтарындағы құбырларды жару

Басқа дәрі, сатып алуға және сатуға болатын лицензиядан басқа ештеңе жоқ

Мен өлуге қарсы емеспін

Мен өлуге қарсы емеспін

Мен өлуге қарсы емеспін

Бұл қоңырау келгенде, мен соғысқа дайын боламын

Қолмен мақтауға уақыт жоқ

Оқиғаға үміт артқан буржуазиялық апологтардан

Менің қиын жағдайымды бағалап жатқан жылжымайтын мүлікті өлтірушілер

Менің долларлық вексельдерім олардың мүдделеріне байланысты

Мен өлуге қарсы емеспін

Мен өлуге қарсы емеспін

Мен өлуге қарсы емеспін

Мен соғысқа  дайын боламын

Күш қанда, әділдік қылышта

Бұл қоңырау келгенде, мен соғысқа дайын боламын

Билік қанда, әділдік қылышта

Бұл қоңырау келгенде, дайын боламын

Мен семсерді оңға көтеремін

Жарқын және жарқыраған нұрға

Өтелмегендердің қанымен қызыл қызылға боялған

Мен олардың аяқ-қолын кесіп алғанда, мен олардың барлық туыстарын қырып тастаймын.

Білесің бе, мен олардың денелерін тереңге көмемін

Өйткені қанда күш бар

Қанда күш бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз