Last Train To Mashville - Alabama 3
С переводом

Last Train To Mashville - Alabama 3

Альбом
Outlaw
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251090

Төменде әннің мәтіні берілген Last Train To Mashville , суретші - Alabama 3 аудармасымен

Ән мәтіні Last Train To Mashville "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Last Train To Mashville

Alabama 3

Оригинальный текст

Oh Lord I dream, of a train

the glory bound train

get on board

the last train to Mashville

it’s been awhile

I missed your honky-tonk style

let the bourbon flow

time moves so slowly in suburbia

maybe it’s time to go

i got me some medicine, you got your red dress on steal your mamma’s transistor radio

we’ll find a frequency

we’ll find a frequency’s a’listen to all the country girls go:

«oooh, oooh-o»

«oooh, oooh-o»

«oooh, oooh-o»

«oooh, oooh-o»

ridin on the train to Mashville

ridin on the train to Mashville

ridin on the train to Mashville

ridin on the train

ridin on the train to Mashville

ridin on the train to Mashville

ridin on the train to Mashville

ridin on the train

oh yeah I dream of a train of the glory bound train

you lost the plot again

where I, i don’t know

prepared to cut my losses

if you let your blues go can you hear that whistle blowin'?

don’t you wanna go down slow?

last train to Mashville

all the country girls go

«oooh, oooh-o»

«oooh, oooh-o»

all the country girls goin'

«oooh, oooh-o»

«oooh, oooh-o»

all the country girls goin'

«oooh, oooh-o»

«oooh, oooh-o»

and there’s a train that pulls out the station slow

you find yourself leavin the platform with nowhere to go you can hear it chuggin in the distance

you walk back to your place with no resistance

one thing’s for sure, you missed the last train to Mashville

Oh Lord I dream, of a train

the glory bound train

get on board

the last train to Mashville

Oh Lord I dream, of a train

the glory bound train

get on board

the last train to Mashville

riding on the train to Mashville

riding on the train to Mashville

riding on the train to Mashville

ridin' on the train

riding on the train to Mashville

riding on the train to Mashville

riding on the train to Mashville

ridin' on the train

what will it be like when me and larry and you get together

uncooth, undressed, unclean, you know what i mean

what is mine?

what is yours?

nothin is mine, nothin is yours,

but one thing’s for sure,

you just missed the last train to Mashville, brotha

Перевод песни

О, Тәңірім, мен пойызды армандаймын

даңқты пойыз

бортқа  отырыңыз

Машвиллге баратын соңғы пойыз

біраз уақыт өтті

Хонки-тонк стиліңізді сағындым

бурбон ағып кетсін

қала маңында уақыт өте баяу жүреді

мүмкін                                                                                                                                                                                                                                 мүмкін

Маған дәрі-дәрмек әкелдім, анаңның транзисторлық радиосын ұрлау үшін қызыл көйлегіңді алдың

жиілігін табамыз

Біз барлық ел қыздарына жиіліктің аслистенін табамыз:

«ооо, ооо-о»

«ооо, ооо-о»

«ооо, ооо-о»

«ооо, ооо-о»

Машвиллге пойызға міну

Машвиллге пойызға міну

Машвиллге пойызға міну

пойызға міну

Машвиллге пойызға міну

Машвиллге пойызға міну

Машвиллге пойызға міну

пойызға міну

иә, мен даңқ пойызының пойызын армандаймын

сюжетті қайтадан жоғалтып алдыңыз

қайда, мен білмеймін

шығынымды азайтуға дайынмын

 егер сен блюзіңді  жіберсең бұл ысқырықты ести аласың ба?

баяу төмендегіңіз келмей ме?

Машвиллге дейінгі соңғы пойыз

барлық ауыл қыздары барады

«ооо, ооо-о»

«ооо, ооо-о»

барлық ауыл қыздары барады

«ооо, ооо-о»

«ооо, ооо-о»

барлық ауыл қыздары барады

«ооо, ооо-о»

«ооо, ооо-о»

және станцияны баяу шығаратын пойыз бар

Сіз өзіңізді платформаны өзіңіз тауып алмайсыз, сіз оны қашықтықта естисіз, оны естисіз

Сіз өз орныңызға қарсылықсыз жүресіз

бір нәрсе анық, сіз Машвиллге баратын соңғы пойызды жіберіп алдыңыз

О, Тәңірім, мен пойызды армандаймын

даңқты пойыз

бортқа  отырыңыз

Машвиллге баратын соңғы пойыз

О, Тәңірім, мен пойызды армандаймын

даңқты пойыз

бортқа  отырыңыз

Машвиллге баратын соңғы пойыз

Машвиллге пойызға міну

Машвиллге пойызға міну

Машвиллге пойызға міну

пойызға міну

Машвиллге пойызға міну

Машвиллге пойызға міну

Машвиллге пойызға міну

пойызға міну

Мен, Ларри және сен бірге кездескенде қандай боламыз?

жалаңаш, шешінбеген, таза емес, не айтып тұрғанымды түсінесіз

менікі не?

сенікі не?

ештеңе менікі, ештеңе сенікі емес,

бірақ бір нәрсе анық,

Сіз Мэшвиллге баратын соңғы пойызды жіберіп алдыңыз, брота

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз