Have You Seen Bruce Richard Reynolds - Alabama 3, Bruce Reynolds

Have you seen Bruce Richard Reynolds?

He’s a man we’d like to find

They say The Great Train Robbery, he was the mastermind

And his firm they pulled the greatest turn the world has ever known

Two million quid was stolen, the firm split for parts unknown

Have you seen Bruce Richard Reynolds?

He’s a man we must detain

He’s wanted for the robbery of the Glasgow-Euston train

Age 32, height six foot one, eyes grey, his hair is brown

Apprehend Bruce Richard Reynolds, he is wanted by The Crown

Well Reynolds and some people got together as a firm

While doin' bird in Wormwood Scrubs he heard about a turn

To rob a train, but it needed brains, so Reynolds scratched his head

«When I done my bird, I’ll rob that train», that’s what he said

When Reynolds left his prison cell he started on his scheme

He contacted old Gordon G. and Tommy Wisbey’s team

They came to an arrangement and a partnership was made

By summer '63 the scene was set for Reynold’s raid, yeah

On the night of August the 8th y’know the raid went like a dream

A hundred and twenty mail-bags full of money was stolen by the team

But someone left his fingerprints and the guys were soon on charge

But they’d only caught the muscle 'cause the brains were still at large, yeah

On the grapevine came the news that Mister Reynolds made a vow

«Well no-one grassed on me,», he said, «I can’t desert them now»

«And the iron bars and prison walls, they do not bother me»

«I've robbed the mail, so I’ll rob the jails and set my whole firm free»

By August '64 old Charlie Wilson left his cell

By late in '65 Ron Biggs said «Adiós» as well

Have you seen Bruce Richard Reynolds?

He’s a mastermind you know

Just walking through the walls of jails and lettin' his firm go

Wild Bill Anderson

The Reno brothers, first train robbery 1866 at Seymour, Indiana, $ 10,000 stolen

The James boys, Frank and Jessie

The Dalton Brothers

The Younger Brothers

Quail Hunter Jack Kennedy

Black Jack Ketchum

Old Bill Miner, still robbing trains at the age of 92

Bitter-sweet George Newcomb

The Newton Brothers and Buckey O’Neill

Big Nose George Parrot

Texas Jack Reed

Kid Slaughter

Henry Starr

Butch Cassidy and the Sundance Kid

Red Buck Weightmoor

Little Dick West

Piano Charley Bullard

Sam Bass

Black Jack Gang

Tulsa Jack Blake

Pennsylvania Butch Clark

Dynamite Dick Clifton

Flat-nose George Curry

Bill Doolin Gang

Peg-Leg Bob Eldridge

Brooklyn Blacky Gordon

Long John Halford

The High Fives Gang

The Hole In The Wall Gang

The Wild Bunch

Брюс Ричард Рейнольдсты көрдіңіз бе?

Ол біз тапқыңыз келетін адам

Олар «Үлкен пойыз тонауы» дейді, оның ұйымдастырушысы

Оның фирмасы олар әлем бұрын-соңды болмаған ең үлкен бұрылысты жасады

Екі миллион квид ұрланды, фирма белгісіз бөліктерге бөлінген

Брюс Ричард Рейнольдсты көрдіңіз бе?

Ол біз ұстауымыз керек адам

Ол Глазго-Эстон пойызын тонағаны үшін іздеуде

Жасы 32, бойы бір фут, көздері сұр, шашы қоңыр

Брюс Ричард Рейнольдсты ұстаңыз, оны тәж іздеп жатыр

Рейнольдс және кейбір адамдар фирма ретінде                                                                                                             |

Жусан скрабтарында құспен айналысып жүргенде ол бұрылыс туралы естіді

Пойызды тонау үшін, бірақ оған ми қажет, сондықтан Рейнольдс басын тырнап алды.

«Мен құсымды біткен кезде, мен бұл пойызды тонамын», - деді ол 

Рейнольдс түрме камерасынан шыққанда, ол өз жоспарын бастады

Ол кәрі Гордон Дж. және Томми Висбидің командасына хабарласты

Олар келісімге келді және серіктестік жасалды

63 жылдың жазында Рейнольдтың рейдіне сахна қойылды, иә

8 тамызға қараған түні рейд түс сияқты өтті.

Команда ақшаға толы жүз жиырма пошта сөмкесін ұрлап кетті

Бірақ біреу оның саусақ іздерін қалдырды және жігіттер көп ұзамай айыпталады

Бірақ олар тек бұлшықетті ұстады, өйткені ми әлі үлкен болған, иә

Жүзім алқабында Рейнольдс мырзаның ант бергені туралы хабар келді

«Ешкім маған шөп салған жоқ», - деді ол, «Мен оларды қазір тастап кете алмаймын»

«Ал темір торлар мен түрме қабырғалары мені алаңдатпайды»

«Мен поштаны тондым, сондықтан мен түрмелерді тонап, бүкіл фирмамды босатамын»

64 тамызда қарт Чарли Уилсон камерасынан шықты

65 жылдың аяғында Рон Биггс «Adiós» деп те айтты

Брюс Ричард Рейнольдсты көрдіңіз бе?

Ол сіз білетін шебер

Түрменің қабырғаларын аралап, фирмасын жіберіп жатырмын

Жабайы Билл Андерсон

Ағайынды Рено, 1866 жылы Индиана штатындағы Сеймурда пойызға жасалған алғашқы тонау, 10 000 доллар ұрланған

Джеймс ұлдары, Фрэнк және Джесси

Ағайынды Далтондар

Кіші ағалар

Бөдене аңшысы Джек Кеннеди

Қара Джек Кетчум

Ескі Билл Майнер,   92 жаста                  поездтерді                әзірше пойыз тонау

Ащы-тәтті Джордж Ньюкомб

Ағайынды Ньютондар және Баки О'Нил

Үлкен мұрын Джордж попугая

Техас Джек Рид

Баланы сою

Генри Старр

Батч Кэссиди және Санданс Баласы

Red Buck Weightmoor

Кішкентай Дик Вест

Фортепиано Чарли Буллард

Сэм Басс

Қара Джек бандасы

Тулса Джек Блейк

Пенсильвания Батч Кларк

Динамит Дик Клифтон

Жалпақ мұрынды Джордж Карри

Билл Дулин бандасы

Пег-Лег Боб Элдридж

Бруклин Блэки Гордон

Лонг Джон Халфорд

Жоғары бестік бандасы

Қабырға бандысындағы тесік

Жабайы шоқ