Төменде әннің мәтіні берілген Подвезло , суретші - Al Solo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Al Solo
Вчера был хороший день с утра до вечера.
Всё как обычно было — делать нечего.
Убыло немного денег на водилу тачки,
Что меня везла домой после дел удачных.
Вой сирен меня оставил, никто не подставил.
И карта шла в игре, и было всё в пределах правил.
У красивой крали взял я телефон, завтра позвоню ей,
Узнаю, что у нас будет потом с ней.
Ещё вчера нашёл лопатник.
Пусть там было не много, пустяк, но приятно.
Друзья звонили из родного города.
Как здорово всё-таки услышать голоса, что дороги.
И на пороге я нашёл уведомление
О том, что попало в чарт одно из моих творений.
На радостях меня так развезло.
Не от спиртного, просто было хорошо мне от того, что подвезло.
Подвезло вчера, а сегодня что-то не идёт игра,
В руки не ложится карта.
Какие-то там звуки не дают уснуть.
Но так должно и быть, вчера было вчера и в этом суть.
Не каждый день твоя картина выше.
Не каждый день над головой бывает крыша.
Не каждый день на улице сияет в небе солнце.
Так же не всегда мои мозги кружатся в танце.
Как же быть мне дальше, ведь день вчерашний так расслабил?
Меня не подготовил к жизненным баталиям.
С сегодняшнего дня я ждал везения от него.
Но что-то до сих пор мне не подвезло.
Я попал в грозу, девушка отвергла, не дали визу.
Ещё закисло в носу, сломался телевизор.
Судя по всему — мне одному быть сегодня ночью.
Уж время десять, а в прочем день ещё не кончен.
Я возлагаю надежды на эти два часа.
Пусть случится что-то, пусть мне подарят небеса
Кусок удачи.
Я верю в силу своих слов.
Я знаю, что мне подвезёт, как и вчера мне подвезло.
Кеше таңнан кешке дейін жақсы күн болды.
Барлығы әдеттегідей болды - істейтін ештеңе болмады.
Арба жүргізушісі үшін біраз ақша жоғалтты,
Сәтті істерден кейін мені үйге әкелген нәрсе.
Сиреналардың айқайы мені тастап кетті, мені ешкім орнатпады.
Ал карта ойында болды және бәрі ереже аясында болды.
Мен әдемі ұрыдан телефон алдым, ертең мен оған қоңырау шаламын,
Онымен не болатынын кейін білемін.
Кеше бір күрек таптым.
Бұл көп емес, ұсақ-түйек, бірақ жағымды болсын.
Туған жерінен достары хабарласты.
Қымбатты дауыстарды әлі де есту өте жақсы.
Ал босағада хабарлама таптым
Менің туындыларымның бірі диаграммада не болғаны туралы.
Қуаныштан қатты толқыдым.
Алкогольден емес, бұл мен үшін жақсы болды, өйткені менің жолым болды.
Кеше сәтті болды, бірақ бүгін ойында бірдеңе болмайды,
Карточка қолына түспейді.
Ұйықтауға мүмкіндік бермейтін кейбір дыбыстар бар.
Бірақ солай болуы керек, кешегі күн кеше болды және бұл мәселе.
Сіздің суретіңіз күн сайын жоғары емес.
Төбесі бар күн сайын емес.
Сыртта аспанға күн сайын жарқырай бермейді.
Сондай-ақ, менің миым әрқашан биде айналмайды.
Мен қалай жүре аламын, өйткені кеше өте босаңсу болды ма?
Ол мені өмірлік шайқастарға дайындаған жоқ.
Бүгіннен бері одан сәттілік күтіп жүрмін.
Бірақ маған бір нәрсе әлі жұмыс істемеді.
Мен найзағайға түстім, қыз одан бас тартты, олар маған виза бермеді.
Әлі мұрнында қышқыл болды, теледидар бұзылды.
Шамасы, мен бүгін түнде жалғыз болуым керек.
Сағат он болды, әйтпесе күн әлі біткен жоқ.
Мен осы екі сағатқа үміт артамын.
Бірдеңе болсын, маған аспан берсін
Сәттілік.
Мен сөздерімнің күшіне сенемін.
Кешегі жолым болғандай, жолым болатынын білемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз