Pandero - Al Andaluz Project

Tocaria jo el pandero

Lere lere lere lere

Però m’han de convidar

Per a tocar el pandero

Colpejant amb tant coratge

Mentre ve el vers a la boca

Ai;

Qui puguera cantar-la

Sense voler, i ballar-la

No podran dir que no sona

Ni que no trempa el tocaor

I si pugués algú hir-ho

Millor que calle

I que es faca el sord

Poc a poc vindrà qui vulga

Lere lere lere lere

Els balladors feinejen

Poc a poc vinga qui vulga

M’enjogasse en una cara

Lere lere lere lere

Ai!, m’ha tornat la mirada

Trastabillege i m’agafe

No podran dir que no sona

Ni que no trempa el tocaor

I si pugués algú hir-ho

Millor que calle

I que es faca el sord

Emmordasseu la veu

Que diu que no quan és que sí

Si vols pa tin vi

S’haureu d’endur el mal dormir

Que ací no es ve a patir

Si vols pa tin vi

Apofiteu la bonanca

I que nitefeja i fa calma

Escampat el blat a l’era

I al camp la palla cremada

Que no fredeja encara

I que en tenim de grat

Per a festejar

No podran dir que no sona

Ni que no trempa el tocaor

I si pugués algú hir-ho

Millor que calle

I que es faca el sord

Si no es capgira la feina

I no es cpfica el que paga

Encara queda prou festa

Arraconeu les cabòries

I feu el buit a les penes

Pegueu-li foc al caldero

No podran dir que no sona

Ni que no trempa el tocaor

I si pugués algú hir-ho

Millor que calle

I que es faca el sord

Мен домбыра тартатын едім

Lere lere lere lere

Бірақ олар мені шақыруы керек

Домбыра ойнау үшін

Сонша батылдықпен ұру

Өлең аузына түскендей

Ай;

Оны кім айта алады

Байқамай, оны билеңіз

Олар бұл естімейді деп айта алмайды

Бұл токаорды сіңдіретіні емес

Ал егер біреу мені ренжіте алса

Жылқы жоқтан гөрі кедей жылқы артық

Ал саңырау болып қалсын

Бірте-бірте кім келсе де келеді

Lere lere lere lere

Бишілер жұмыс істейді

Бірте-бірте кім келсе, келеді

Ол мені бетіме лақтырып жіберетін

Lere lere lere lere

Әттең, көзім қайта оралды

Мені оқы және мені ұста

Олар бұл естімейді деп айта алмайды

Бұл токаорды сіңдіретіні емес

Ал егер біреу мені ренжіте алса

Жылқы жоқтан гөрі кедей жылқы артық

Ал саңырау болып қалсын

Дауысыңызды тістеңіз

Ол айтқан кезде жоқ дейді

Егер сіз шарап ішпесеңіз

Сіз басқа адамдарға көрсеткен көмегіңізбен көбірек кемсітуіңіз керек

Бұл жерде ешкім зардап шекпейді

Егер сіз шарап ішпесеңіз

Бонанзаның артықшылығын пайдаланыңыз

Ал қар жауып, тыныштық орнады

Дәуірдегі шашылған бидай

Ал далада сабан өртенді

Бұл әлі суымайды

Және бұл бізге ұнайды

Тойлау

Олар бұл естімейді деп айта алмайды

Бұл токаорды сіңдіретіні емес

Ал егер біреу мені ренжіте алса

Жылқы жоқтан гөрі кедей жылқы артық

Ал саңырау болып қалсын

Егер жұмыс төңкерілмесе

Және не үшін төлейтініңіз маңызды емес

Әзірге партия жеткілікті

Шығарыңыз

Және ауырсынуларда саңылау жасаңыз

Қазанға от қойыңыз

Олар бұл естімейді деп айта алмайды

Бұл токаорды сіңдіретіні емес

Ал егер біреу мені ренжіте алса

Жылқы жоқтан гөрі кедей жылқы артық

Ал саңырау болып қалсын