Yo No Sé - Akwid
С переводом

Yo No Sé - Akwid

Год
2021
Язык
`испан`
Длительность
255210

Төменде әннің мәтіні берілген Yo No Sé , суретші - Akwid аудармасымен

Ән мәтіні Yo No Sé "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yo No Sé

Akwid

Оригинальный текст

Te he maldicho cada vez que te recuerdo

Con cada tonteria que me sale desde adentro

Al decir tu nombre me sale pura lumbre

Nose si de coraje o de pura pinche costumbre

Como tubiste a ver tenido el corazon

Pá mentirme tanto y para herirme sin razon

Me aguanto mucho y lamento la tristeza

Hoy comprendo que lo bueno para ti no te interesa

Te di lo que tube, y con sonrisas y abrazos

Yo la neta pensaba que eras mi nube

Hoy me preguntan que por que mi corazon

Es frio y deprimido de pasion

Yo les contesto es que soy a si

Y luego me pregunto que por que te conosi

Arrepentido o mas bien deprimido

Estoy jodido y no me e decidido

Pero aqui entre nos

Por las noches sigues siendo lo que

Fuiste pá los dos

Cinceramente ser amado

Una ilusion y ahora tan destrosado

Bamos año tras año

Y me mejor secreto es que te extraño

No le cuentes a nadie mi tristeza

Asme tu ultima promesa

CORO

Yo no se por que hablas mal de mi

Si tu fuiste el que me hizo sufrir a mi

Si me fui fue por causa de ti

Ahora vivo la vida mejor sin ti

Como le he de hacer para olvidarte

Todo el di a pienso en ti

No se me borra lo demaciado que sufri

Tantos año que te di yo de mi vida

Pá que me aplastes el alma como hormiga

Pudiera ser cualquiera y olvidarte para siempre

Pero por ti el sentimiento es diferente

He tratado de seguir igual con otras

Pero presiento que me faltan mas pelotas

Para entregarme igual como con tigo

Mi soledad sera mi unico testigo

Por eso en veces recibes mis llamadas

Imaginandome que fueras tu mi almuhada

No puedo mas imaginarte en los brazos de otro

Me awito, yo solo me vuelvo loco

Quisiera odiarte, es imposible

Lo que tu y yo pasamos fue increible

Otra oportunidad seria un fracaso

Como darle la pistola al que te dio el balazo

En veces siento que no aguanto mas el llanto

Y como hacerle para no quererte tanto

CORO

Todo mi pecho tu lo abriste

Esta cabron perdonarte por que nunca me quisiste

Eso lo digo, lo se de corazon

Por que yo aqui, y tu a ya en el reventon

Discutiendo en el espejo

Paresco loco o mas bien como pendejo

Si te la rayo es por que lo mereces

Y si me awito no mas por unos meses

Aunque la gente nunca se olvida

A ti te quiero aunque me trague mi saliva

Si quieres verme ya tu sabes donde encontrarme

Y si no pos uta madre

Fuera bueno si sintieras tu lo mismo

Tu trabajas con diferente mecanismo

En tu cara te digo no te quiero

Y en veces eso es lo que prefiero

En vez de que tu sepas lo que yo siento

No habido otra en mi vida no te miento

Ojala y no te olvides de nosotros

Mientras te diviertes tu con otros

CORO

Перевод песни

Мен сені есіме алған сайын қарғадым

Менің ішімнен шыққан әрбір бос сөзбен

Есіміңді айтсаң менде таза от шығады

Батылдықтан ба, әлде таза әдеттен бе, білмеймін

Қалай көру керек еді жүрегі бар

Маған сонша өтірік айту және себепсіз мені ренжіту

Мен көп нәрсеге шыдадым және қайғыға өкінемін

Бүгін мен сізге жақсы нәрсе сізді қызықтырмайтынын түсіндім

Мен саған барымды бердім, күліп, құшақтап

Мен сені менің бұлтым деп ойладым

Бүгін олар менің жүрегімнің себебін сұрайды

Ол құмарлықтан салқын және депрессияға ұшырайды

Мен оларға «иә» деп жауап беремін

Сосын сенімен неге кездестім деп ойлаймын

Өкінішті, дәлірек айтсақ, депрессияға ұшырады

Мен ренжідім және мен шешім қабылдаған жоқпын

Бірақ бұл жерде арамызда

Түнде сен әлі несің

екеуіне де бардың

Шын жүректен сүю

Иллюзия және қазір қатты бұзылды

Жылдан жылға барамыз

Ал менің ең жақсы сырым сені сағындым

Менің мұңымды ешкімге айтпа

Соңғы уәдеңізді орындаңыз

ХОР

Мен туралы неге жаман сөйлейтініңді білмеймін

Маған қиналған сен болсаң

Мен кетсем сенің кесіріңнен болды

Енді мен сенсіз ең жақсы өмір сүремін

Сені ұмыту үшін қалай істеуім керек

Мен сені күні бойы ойлаймын

Қанша қиналғанымды өшіре алмаймын

Саған өмірімді арнағаным сонша

Сондықтан сен менің жанымды құмырсқадай ездің

Мен кез келген адам бола аламын және сені мәңгілікке ұмыта аламын

Бірақ сен үшін сезім басқаша

Мен басқалармен бірдей әрекет етуге тырыстым

Бірақ маған көбірек доп жетіспейтінін сеземін

Сізбен бірге өзімді де беру үшін

Жалғыздығым менің жалғыз куәгерім болады

Сондықтан кейде қоңырауларымды аласыз

Сіз менің жастығым болдыңыз деп елестетіп

Мен сені басқаның құшағында елестете алмаймын

Мен жынды боламын, мен жынды боламын

Мен сені жек көргім келеді, бұл мүмкін емес

Сіз бен біздің бастан кешкеніміз керемет болды

Тағы бір мүмкіндік сәтсіздікке ұшырайды

Сізді атқан адамға мылтықты қалай беруге болады

Кейде мен енді жылаға шыдамайтындай сезінемін

Және сізді қатты жақсы көрмеу үшін мұны қалай істеу керек

ХОР

Бүкіл кеудемді сен аштың

Бұл бейбақ сені кешір, өйткені сен мені ешқашан сүймегенсің

Соны айтамын, жатқа білемін

Өйткені мен осындамын, ал сен қазірдің өзінде жарылу үстіндесің

айнада таласып

Мен жынды сияқтымын, дәлірек айтқанда, ессіз сияқтымын

Егер сізге найзағай түссе, бұл сіз оған лайықсыз

Ал егер мен бірнеше ай бойы ренжімеймін

Адамдар ешқашан ұмытпайды

Сілекейімді жұтсам да сені сүйемін

Мені көргің келсе, қайдан табатыныңды білесің

Ал ананы жазбасаң

Сіз де солай сезінсеңіз жақсы болар еді

Сіз әртүрлі механизммен жұмыс жасайсыз

Сенің жүзіңде мен сені сүймейтінімді айтамын

Ал кейде мен мұны жақсы көремін

Менің не сезінетінімді білудің орнына

Менің өмірімде саған өтірік айтпайтын адам болған жоқ

Үміттенеміз және біз туралы ұмытпаңыз

Сіз басқалармен көңіл көтерген кезде

ХОР

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз