Төменде әннің мәтіні берілген Maybe Could Be Possible , суретші - Akira the Don, Scott Adams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Akira the Don, Scott Adams
I started to feel that I may have discovered the user interface reality
The reason that I thought that is that my life was working out so well
That I couldn’t explain it in any ordinary way
I tried to become a cartoonist with no experience in cartooning
Without any experience, I was the hottest cartoonist in the country
At about the same time, I had written my first book
It was a number one New York Times, runaway bestseller
With no experience at writing books
And there were a number of things that I was touching and doing and it seemed
as if I could manipulate reality
But here’s the thing
But here’s the thing
Was I manipulating reality to get these ridiculous results or, was I simply
good at my job?
How can I tell?
How would I know if I were manipulating reality, 'cause that’s sort of what it
felt like
But that didn’t seem right, right?
Or was I just good at my job and I didn’t realize how good I was so I performed
better than I expected
Maybe
Could be
It’s possible
Maybe
Could be
It’s possible
And it seemed as if I could manipulate reality
But I wanted to test it
Maybe
Could be
It’s possible
And so, in 1997, I did a bold experiment and the experiment was this
I very publicly and annoyingly made a prediction and I chose an area in which I
had no expertise
I thought I would try something that was just impossible
I would make the most unlikely prediction and then wait as long as it took for
it to become true
And if indeed I could get the most unlikely prediction, then maybe other people
would believe me when I explained to them the user interface for reality
I predicted that in my lifetime, the theory of evolution would be debunked in
scientific terms
Not in religious terms but in scientific terms
You can imagine how well that went over
Obviously, I’m a nut and I should not be listened to and you shouldn’t listen
to anything else I ever say
That was 22 years ago, 23 years ago
So something happened today that was a very big deal in my life
And it was that there was a podcast, Patrick Courrielche, he told a story,
he heard of my prediction about evolution being debunked and then he,
he brought the story into the question of the simulation
Now of course, if the simulation is true, then what we believe about evolution
probably isn’t
‘Cause you don’t need evolution, if you have the simulation
We just are here and our history is created on demand whenever we go looking
for it
Maybe
Could be
It’s possible
Maybe
Could be
It’s possible
And it seemed as if I could manipulate reality
But I wanted to test it
Maybe
Could be
It’s possible
What Patrick did is told you something that I couldn’t do myself
I couldn’t tell you that my prediction had actually came in
I’ve been trying to, but I feel like I failed at it because I’m not credible
about judging my own predictions
Obviously, I’m mistaken
If the simulation is true, evolution is, so 22 years later, there’s now a
competing theory that serious scientists buy into and, although you can’t tell
which one is the true one if either one is, maybe neither, maybe they’re just
filters
What you can tell is the odds
Maybe a billion to one for the simulation
Maybe
Could be
It’s possible
Maybe
Could be
It’s possible
And it seemed as if I could manipulate reality
But I wanted to test it
Maybe
Could be
It’s possible
So, having nailed my 22 year gamble
That I could make a prediction so unlikely
That the best explanation is that somehow I’m authoring the reality just as
filter, again, that doesn’t mean that I can actually change reality,
it means that if I put that filter on it, I get good results
And if you just think you’re happy but you’re not, are you happy?
Yes you are
If you think you’re happy, you’re happy
If you thought you went through life as a billionaire but you were just crazy
and you weren’t, still good?
Still good
'Cause you’re happy, you thought you were a billionaire
So, accept your subjective life
Maybe
Could be
It’s possible
Maybe
Could be
It’s possible
And it seemed as if I could manipulate reality
But I wanted to test it
Maybe
Could be
It’s possible
Мен пайдаланушының интерфейсінің шындығын таба бастадым
Бұлай ойлауымның себебі |
Мен оны әдеттегідей түсіндіре алмадым
Мен мультфильм тәжірибем бо мультфильм бо болуға тырыстым
Тәжірибесіз елдегі ең елдегі ең елдегі ең елдегі ең елдегі ең қызу еліндегі ең қызу суретшісі болды
Шамамен бір уақытта мен алғашқы кітабымды жаздым
Бұл Нью-Йорк Таймстың бірінші бестселлері болды
Кітап жазу тәжірибесі жоқ
Және маған қол тигізген және істеп жатқан бірқатар болды
Мен шындықты манипуляциялай алатын сияқтымын
Бірақ бұл жерде
Бірақ бұл жерде
Мен
жұмысымда жақсы ма?
Мен қалай айта аламын?
Мен шындықты қолданып жүргенімді қайдан білер едім, себебі ол солай
сияқты сезінді
Бірақ бұл дұрыс емес болып көрінді, солай ма?
Немесе мен жұмысымды жақсы болдым және өзімнің қаншалықты жақсы болғанымды түсінбедім сондықтан өнер
мен күткеннен де жақсы
Мүмкін
Мүмкін
Бұл мүмкін
Мүмкін
Мүмкін
Бұл мүмкін
Мен шындықты басқара алатындай болдым
Бірақ мен оны сынағым келді
Мүмкін
Мүмкін
Бұл мүмкін
1997 жылы мен батыл эксперимент жасадым және эксперимент осылай болды
Мен өте көпшілікке және ашуланшақ болжадым, мен өзімдегі аймақты таңдадым
тәжірибесі болмаған
Мен мүмкін емес нәрсені сынап көремін деп ойладым
Мен ең мүмкін емес болжамды жасап, сосын болғанша күтер едім
ол шын болсын
Егер мен ең болмайтын болжамды алатын болсам, басқа адамдар болуы мүмкін
Мен оларға шынайы пайдаланушы интерфейсін түсіндіргенде, маған сенер едім
Мен өмірім эволюция теория жоқ болатынын болжадым
ғылыми терминдер
Діни тұрғыдан емес, ғылыми тұрғыдан
Мұның қаншалықты жақсы өткенін елестете аласыз
Мен ақымақпын, мені тыңдамау керек, сіз де тыңдамауыңыз керек.
басқа мен айтқан бір нәрсеге
Бұл 22 жыл бұрын, 23 жыл бұрын болды
Бүгін менің өмірімдегі маңызды оқиға болды
Патрик Курриэлше деген подкаст болды, ол бір оқиғаны айтып берді,
ол эволюция туралы болжамымды бұзғанын естіді, содан кейін
Ол сюжетті модельдеу туралы сұраққа алып келді
Әрине, егер модельдеу дұрыс болса, эволюция туралы не сенеміз
жоқ шығар
'Себебі сізге эволюция қажет емес, егер сізде симуляция болса
Біз жай ғана осындамыз және біздің тарихымыз қарап шыққан кезде біздің тарихымызға тапсырыс беріледі
ол үшін
Мүмкін
Мүмкін
Бұл мүмкін
Мүмкін
Мүмкін
Бұл мүмкін
Мен шындықты басқара алатындай болдым
Бірақ мен оны сынағым келді
Мүмкін
Мүмкін
Бұл мүмкін
Патрик сізге өзімді жасай алмайтын нәрсе туралы айтылған
Мен болжамымның шынында қолданысқанын айта алмадым
Мен тырыстым, бірақ мен сенімді емес болғандықтан, мен бұл істе сәтсіздікке ұшыраған сияқтымын
өз болжамдарымды бағалау туралы
Әлбетте, мен қателесемін
Егер модельдеу шын болса, эволюция, сондықтан 22 жыл өткен соң, қазір а
байыпты ғалымдар сатып алатын бәсекелес теория және сіз айта алмайсыз
қайсысы болса шын бір �
сүзгілер
Мүмкіндіктер туралы айта аласыз
Модельдеу үшін бір миллиард болуы мүмкін
Мүмкін
Мүмкін
Бұл мүмкін
Мүмкін
Мүмкін
Бұл мүмкін
Мен шындықты басқара алатындай болдым
Бірақ мен оны сынағым келді
Мүмкін
Мүмкін
Бұл мүмкін
Осылайша, 22 жылдық құмар ойынымды ұттым
Болжам жасау екіталай
Мұның ең жақсы түсіндірмесі – мен шындықты дәл солай жазып жатырмын
сүзгі, тағы да, бұл шындықты өзгерте алатынымды білдірмейді,
Бұл мен оны оған қойсам, мен жақсы нәтиже аламын дегенді білдіреді
Ал егер сіз өзіңізді бақыттымын деп ойласаңыз, бірақ бақытты емессіз, бақыттысыз ба?
Иә сен сондайсың
Өзіңізді бақыттымын деп ойласаңыз, сіз бақыттысыз
Егер сіз сіз өмірден миллиардей өтіп бара жатсаңыз, бірақ сіз жай ғана жынды болдыңыз
ал сен емес едің, әлі де жақсысың ба?
Әлі де жақсы
Сіз бақытты болғандықтан, өзіңізді миллиардермін деп ойладыңыз
Сонымен, субъективті өміріңізді қабылдаңыз
Мүмкін
Мүмкін
Бұл мүмкін
Мүмкін
Мүмкін
Бұл мүмкін
Мен шындықты басқара алатындай болдым
Бірақ мен оны сынағым келді
Мүмкін
Мүмкін
Бұл мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз