Rinna Rinnan Nay - Ahmet Kaya
С переводом

Rinna Rinnan Nay - Ahmet Kaya

Альбом
Dokunma Yanarsın
Год
2013
Язык
`түрік`
Длительность
186250

Төменде әннің мәтіні берілген Rinna Rinnan Nay , суретші - Ahmet Kaya аудармасымен

Ән мәтіні Rinna Rinnan Nay "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rinna Rinnan Nay

Ahmet Kaya

Оригинальный текст

Melengecin dalında çifte sığırcık diley, çifte sığırcık

Ciğerime ateş değdi öley diley, öley gencecik, diley öley gencecik

Zehir pamuk ırgatlığı gavur gündelikcilik

Rinna-rinna-nay-nay, yüreğim bölündü lay

Damarlarım delindi, kan gider, kan gider

Melengecin dalında cifte saksağan diley, cifte saksağan

Boynumda dönüp batır öley diley şol kahpe devran, diley şol kahpe devran

Ağlarım bir yandan, kan kusarım bir yandan

Rinna-rinnan-nay-nay, ellerim kırıldı lay

Gözüm seli duruldu, kum gider, kum gider

Melengecin dalında çifte güvercin diley, çifte güvercin

Eğnimde göynek yok öley diley, ayağım yalın, diley ayağım yalın

Ölürsem kahrımdan ölduğüm bilin

Rinna-rinnan-nay-nay, yollarım kapandı lay

Bulutlar parcalandı, gün gider, gün gider

Melengecin dalında çifte ispinoz diley, çifte ispinoz

Azıktan yetimim öley, öley diley, katıktan öksüz diley, katıktan öksüz

Dirliksiz, düzensiz hanidir hürriyetsiz

Rinna-rinnan-nay-nay, künyemiz yazıldı lay

Kervanımız dizildi, can gider, can gider

Перевод песни

Қос жұлдыз тілеу, періштенің бұтағына қос жұлдыз

Бауырыма от тиді, жас өл, жас өл, жас өлсін

Улы мақта капстаны

Ринна-ринна-най-най, менің жүрегім жараланды

Тамырларым тесіліп, қан кетеді, қан кетеді

Қос шаян дили, қос шаян

Менің мойнымда айналып, жем өледі дилей сол қаншық девран, дилей сол қаншық девран

Бір жағынан жылап, бір жағынан қан құсамын

Ринна-риннан-най-най, менің қолдарым сынған

Тасқыным тоқтады, құм кетеді, құм кетеді

Тілек қос көгершін періште бұтағы, қос көгершін

Кеудемде жоқ, аяғым жалаңаш болса екен

Мен өлсем, өлгенімді біл

Ринна-риннан-най-най, менің жолдарым бітеліп қалды

Бұлттар бұзылды, күн өтеді, күн өтеді

Қос мүсін дилей, қос мүсін

Астан жетім, ажал тілеймін, қоқыстан жетім, қоқыстан жетіммін.

Жүрексіз, тұрақты емес, әрқашан еркіндіксіз

Ринна-риннан-най-най, біздің тегіміз lay деп жазылған

Керуеніміз тізіліп, өмір өтеді, жан кетеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз