Төменде әннің мәтіні берілген Oy Havar , суретші - Ahmet Kaya аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ahmet Kaya
Yangınlar
Kahpe fakları
Korku cığlıkları
Ve irin selleri, aç yırtıcılar
Suyu zehir bıçaklar ortasındasın
Bir cana, bir başa kalmışsın vay, vay
Pusatsız, duldasız, üryan
Bir cana, bir de başa
Seher vakti leylim, leylim
Cellat nişangahlar aynasındasın
Oy sevmişem ben seni
Üsküdar'dan bu yana lo kimin yurdu?
He canım
Çiçek dağı kıtlık kıran
Gül açmaz, çağla dökmez
Vurur anının çatına, vurur çakmaktaşı kayalarıyla küfrünü medetsiz Munzur
Şahmurat suyu kan akar
Ve ben şairim
Namus işçisiyim yani
Yürek işçisi
Korkusuz, pazarlıksız
Kül elenmemiş
Ne salkım bir bakış resmin çekeyim
Ne kinsiz bir rüzgâr mısra dökeyim
Oy sevmişem ben seni
Ve sen daha demincek
Yıllar da geçse demincek
Bıcaklanmış dal gibi ayrı düştüğüm
Ömrümüm sebebi ustam, sevgilim
Yaran derine gitmiş
Fitil tutmaz bilirim
Ama hesap dağlarladır
Umut dağlarla
Düşün uzay cağında bir ayağımız
Ham carık, kıl çorapta olsa da biri
Düşün olasılık, atom fiziği
Ve bizi biz eden amansız sevda
Atıp bir kıyıya iki zamanı
Yarının çocukları, gülleri için
Herbirinin ayva tüyü için çilleri için
Koymuş postasını
Görmüş restini
He canım
Sen getir üstünü
Oy Havar
Muhammed, İsa aşkına
Yattığım ranza aşkına
Deeey dağları un eder ferhadın gürzü
Benim de boş yanım hançer yalımı
Ve zulamda kan ter içinde asi
He desem koparacak dizginlerini
Yediveren gül kardeşi bir arzu
Oy sevmişem ben seni
өрттер
жезөкшелер
қорқыныш айқайлайды
Ал іріңнің тасқыны, аш жыртқыштар
Сіз улы пышақтардың ортасындасыз
Жанға кептеліп қалдың, уау, уау
Ірісіз, жесірсіз, еркін
Бір жан, бір бас
Таң ата, ханым, ханым
Жазалаушы сен көрікті жерлер айнасындасың
Ой мен сені сүйдім
Үскүдардан бері кімнің үйі болды?
Иә қымбаттым
гүл тау ашаршылықты бұзушы
Раушан гүлдемейді, сарқырама төгілмейді
Мұңзүр жадының төбесін, шақпақ таспен ұрады
Шахмұраттың суы қан ағып жатыр
Ал мен ақынмын
Сондықтан мен құрметті қызметкермін
жүрек қызметкері
Қорқынышсыз, келісуге болмайды
Күл еленбеген
Қандай топтама, мен сені суретке түсірейін
Не деген өшпенділіксіз жел соғып тұр маған
Ой мен сені сүйдім
Ал сіз көбірек айтасыз
Жылдар өтсе де
Мен пышақталған бұтақтай құладым
Менің өмір сүруімнің себебі - менің қожайыным, қымбаттым
Сіздің жараңыз тереңдеп кетті
Мен білемін, ол шыбықты ұстамайды
Бірақ есеп тауларда
Таулармен бірге үміт
Ғарыш дәуірінде бір аяғымыз бар деп ойлаңыз
Шикі борозда, түкті шұлықта болса да
Ықтималдықты, атомдық физиканы ойлаңыз
Және бізді кім ететін тынымсыз махаббат
Бір жағаға екі рет лақтырыңыз
Ертеңгі балалар, олардың раушандары үшін
Айва қауырсыны үшін олардың әрбір сепкілдері үшін
Ол поштасын қойды
қалғанын көрдік
Иә қымбаттым
Сіз үстіңгі жағыңызды әкелесіз
Дауыс
Мұхаммед, Мәсіх үшін
Екі қабатты кереуетті жақсы көргенім үшін мен ұйықтадым
Дией таулар жайнап, ферхадтың сойылын
Менің де бос жағым, қанжар жүзім
Ал менің қоймамда қан мен тер, бүлікші
Мен айтсам, тізгінді сындырады
Жеті жасар раушан ағасы - тілек
Ой мен сені сүйдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз