Böyle Bir Sevmek - Ahmet Kaya
С переводом

Böyle Bir Sevmek - Ahmet Kaya

Альбом
Dokunma Yanarsın
Год
2013
Язык
`түрік`
Длительность
229060

Төменде әннің мәтіні берілген Böyle Bir Sevmek , суретші - Ahmet Kaya аудармасымен

Ән мәтіні Böyle Bir Sevmek "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Böyle Bir Sevmek

Ahmet Kaya

Оригинальный текст

Ne kadınlar sevdim zaten yoktular

Yağmur giyerlerdi sonbaharla bir

Azıcık okşasam sanki çocuktular

Bıraksam korkudan gözleri sislenir

Azıcık okşasam sanki çocuktular

Bıraksam korkudan gözleri sislenir

Ne kadınlar sevdim, sevdim, zaten yoktular

Böyle bir sevmek görülmemiştir

Hayır, sanmayın ki beni unuttular

Hâlâ ara sıra mektupları gelir

Gerçek değildiler, birer umuttular

Eski bir şarkı, belki bir şiir

Ne kadınlar sevdim, sevdim, zaten yoktular

Böyle bir sevmek görülmemiştir

Yalnızlıklarımda elimden tuttular

Uzak fısıltıları içimi ürpertir

Sanki gökyüzünde bir buluttular

Nereye kayboldular şimdi kim bilir

Sanki gökyüzünde bir buluttular

Nereye kayboldular şimdi kim bilir

Ne kadınlar sevdim, sevdim, zaten yoktular

Böyle bir sevmek görülmemiştir

Hayır, sanmayın ki beni unuttular

Hâlâ ara sıra mektupları gelir

Gerçek değildiler, birer umuttular

Eski bir şarkı, belki bir şiir

Ne kadınlar sevdim, sevdim, zaten yoktular

Böyle bir sevmek görülmemiştir

Перевод песни

Маған қандай әйелдер ұнады, олар бәрібір болған жоқ

Олар күзбен бірге жаңбыр киетін

Сәл еркелетсем, бала болғандай

Мен жіберсем, оның көздері қорқыныштан тұман болады.

Сәл еркелетсем, бала болғандай

Мен жіберсем, оның көздері қорқыныштан тұман болады.

Мен қандай әйелдерді жақсы көрдім, мен жақсы көрдім, олар бәрібір болған жоқ

Мұндай махаббат бұрын-соңды болмаған

Жоқ, олар мені ұмытты деп ойламаңыз

Әлі де анда-санда хаттар келіп тұрады

Олар шынайы емес, үміт еді

Ескі ән, мүмкін өлең

Мен қандай әйелдерді жақсы көрдім, мен жақсы көрдім, олар бәрібір болған жоқ

Мұндай махаббат бұрын-соңды болмаған

Олар менің жалғыздығымда қолымды алды

Алыстағы сыбырлар мені селт еткізеді

Олар аспандағы бұлт сияқты

Енді олар қайда жоғалып кетті, кім біледі?

Олар аспандағы бұлт сияқты

Енді олар қайда жоғалып кетті, кім біледі?

Мен қандай әйелдерді жақсы көрдім, мен жақсы көрдім, олар бәрібір болған жоқ

Мұндай махаббат бұрын-соңды болмаған

Жоқ, олар мені ұмытты деп ойламаңыз

Әлі де анда-санда хаттар келіп тұрады

Олар шынайы емес, үміт еді

Ескі ән, мүмкін өлең

Мен қандай әйелдерді жақсы көрдім, мен жақсы көрдім, олар бәрібір болған жоқ

Мұндай махаббат бұрын-соңды болмаған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз