Jetzt erst recht und sowieso - Ahead to the Sea

Ein Kreuz mit 4 Haken, durchgestrichen, sichtbar

Symbole gegen rechte Gewalt, eigentlich klar

Doch laut Strafparagraph 86a

Sagen jetzt manche Richter «Verboten, strafbar»

Ich weiß nicht ob ich lachen oder weinen soll

But I know our inaction is taking it’s toll, it’s toll

From the middle to the right

We’re moving slowly to the right

From the morning into night

Blinded and silenced by the light

From the middle to the right

We’re moving slowly to the right

From the morning into night

Oh-yeah-yo…

Jetzt erst recht und sowieso!

Dieses Urteil kriminalisiert den Protest

Gegen Faschismus, Rassismus und noch schlimmer es setzt

Dieser Gesellschaft ein Zeichen: Die Weichen nach rechts

Und denke an Menschen zu Tode gehetzt

Ich weiß jetzt dass ich schreien muss, will, laut, hart

But still knowing that screaming is only the start… the start

Vor 20 Jahren glaub mir hätt dies Urteil reingepasst

Linke Szen' verfolgt von Bullen, Staat, der ganzen Anwaltschaft

Der Verfassungsschutz der sagte, die Gefahr für diesen Staate

Komme immer noch von links und weiter gings mit dem Gehabe

Es lief ne Hexenjagd auf linke Zentren, AntiFa

Demonstranten, Aktivisten und was sonst nicht passend war

Während Nazis sich formierten, ihren Nachwuchs rekrutierten

Ein Land plötzlich aufschrie als sie dann öffentlich marschierten

Solingen und Mölln, Hoyerwerda, Lichtenhagen

Nationalbefreite Zonen wohin Menschen sich nicht wagen

Der Anstand probte Aufstand mit ner Kerze in der Hand

Lichterketten zogen sich bewirksam durch das ganze Land

Die Gewalt hörte nicht auf, jetzt nach 130 Toten

Wäre es doch an der Zeit Zivilcourage mal zu belohnen

Doch stattdessen kommt dies Urteil, blanker Hohn, ich fass es nicht

Wo deutsches Recht zu Unrecht wird, wird Widerstand zur Pflicht!

…

Ein Kreuz mit 4 Haken, durchgestrichen, sichtbar

4 ілгегі бар крест, сызылған, көрінетін

Оңшыл зорлық-зомбылыққа қарсы белгілер, шын мәнінде анық

Бірақ қылмыстық 86а тармағына сәйкес

Кейбір судьялар қазір «тыйым салынған, жазаланады» дейді.

Күлерімді не жыларымды білмеймін

Бірақ мен білемін, біздің әрекетсіздік оны қабылдайды, бұл тамаша

Ортасынан оңға қарай

Біз баяу оңға қарай жылжып келеміз

Таңертеңнен кешке дейін

Жарық соқыр және үнсіз қалды

Ортасынан оңға қарай

Біз баяу оңға қарай жылжып келеміз

Таңертеңнен кешке дейін

О-иә-и...

Қазір бұрынғыдан да көп және бәрібір!

Бұл үкім наразылықты қылмыстық жауапкершілікке тартады

Фашизмге, нәсілшілдікке қарсы және одан да жаманы

Бұл қоғам үшін белгі: оң жақтағы нүктелер

Ал өлімге асыққан адамдарды елестетіп көріңізші

Мен енді айқайлау, қалаймын, қатты, қатты керек екенін білемін

Бірақ әлі де айқайлау тек бастамасы екенін білу ... бастамасы

20 жыл бұрын, маған сеніңіз, бұл үкім орындалады

Полициялар, мемлекет, бүкіл заңгерлік кәсіп қуған солшыл көріністер

Конституцияны қорғау бұл мемлекет үшін қауіпті деді

Әлі де сол жақтан келдік, біз қалып қоюды жалғастырдық

Сол жақ орталықтарда бақсы аңы болды, AntiFa

Наразылар, белсенділер және басқалары сәйкес келмеді

Нацистер жасақталып жатқанда, өз ұрпақтарын қатарға алды

Олар көпшілік алдында шеруге шыққанда кенеттен бір ел айқайлады

Солинген және Мольн, Хойерверда, Лихтенгаген

Адамдар баруға батылы бармайтын ұлттық азат аймақтар

Әдептілік қолына шырақ алып бас көтерді

Шамдар бүкіл ел бойынша тиімді тарады

Зорлық-зомбылық тоқтамады, қазір 130 өлімнен кейін

Азаматтық ерлікті марапаттайтын уақыт емес пе?

Бірақ оның орнына бұл үкім келеді, мөлдір мазақ, мен оған сене алмаймын

Неміс заңы әділетсіз болған жерде қарсылық міндетке айналады!

...

4 ілгегі бар крест, сызылған, көрінетін