Água Viva - Gilberto Gil, Nando Reis, Gal Costa

Não estamos sós

Só sempre sozinhos

Ser é ser um só

Somos se sentimos

Água mata a sede

Feltro, asfalto líquido

Vidro sobre peixe

Chão, inverso piso

Ilumina a esmo

Breu do infinito

Rio sem margem e peso

Mar, o lar do pingo

Não estamos sós

Somente sozinhos

Ser é ser um só

Somos se sentimos

Água-viva queima

Vendo o invisível

Perto, escorre lenta

Beira sem perímetro

Liso, reto, crespo

Áspero ladrilho

Quieto azulejo

Barco do ar, profundo

Não estamos sós

Só sempre sozinhos

Ser é ser um só

Somos o que sentimos

біз жалғыз емеспіз

тек әрқашан жалғыз

Болу - бір болу

біз сезінеміз

Су шөлді қандырады

Киіз, сұйық асфальт

балықтың үстіне стақан

Еден, кері қабат

Кездейсоқ жарықтандыру

шексіздік қадамы

Шеті мен салмағы жоқ өзен

Теңіз, пингоны отаны

біз жалғыз емеспіз

тек жалғыз

Болу - бір болу

біз сезінеміз

жанып тұрған медузалар

Көрінбейтінді көру

Жабыңыз, баяу ағып жатыр

периметрі жоқ шекара

тегіс, түзу, бұйра

өрескел плитка

тыныш плитка

Терең әуе кемесі

біз жалғыз емеспіз

тек әрқашан жалғыз

Болу - бір болу

Біз сезінгеніміз