Nuvem Boa - Affonsinho

I don’t know what to say when i’m near you

Meu coração nem tenta entender

What i see is the beauty of beauty

E o universo esperando pra ver

O amor te fazer compreender que eu sou seu

E só sei te querer

Silly me, pretty you, lovely lua no céu

Prateando de azul meu sonhar com você

Eu diria um dia esquisito

If i don’t see the light on your face

Seu olhar é o lugar mais bonito

When you smile to me só uma vez

Outra vez, what to say?

se eu só sei te dizer

What i say — i love you

Bobo eu, sem você, pela rua, no breu

Antes de conhecer esse sol que você me deu

Voa, nuvem boa

Fly me to the sweet moon

On a toy ballon, num vento à toa

Nuvem boa

Que me leva

No colo que você me dá

Жаныңда болсам не айтарымды білмеймін

Жүрегім тіпті түсінуге тырыспайды

Менің көретінім - сұлулықтың сұлулығы

Ал ғалам көруді күтуде

Махаббат менің сенікі екенімді түсінуге мүмкіндік береді

Ал мен сені қалай жақсы көретінімді ғана білемін

Мен ақымақ, сұлу сен, аспандағы сүйкімді ай

Күміс көгілдір менің сен туралы арманым

Біртүрлі күн дер едім

Егер мен сіздің жүзіңізден нұрды көрмесем

Сіздің көзқарасыңыз - ең әдемі жер

Сен маған бір рет күлгенде

Тағы да, не айту керек?

саған қалай айтарымды білсем

Мен не айтамын - мен сені сүйемін

Ақымақ мені, сенсіз, көшеде, қара түнде

Сіз маған берген бұл күнді білмей тұрып

Ұш, жақсы бұлт

Мені тәтті айға ұшыр

Ойыншық шарында, желде бекер

жақсы бұлт

бұл мені алады

Сіз маған тізеде бересіз