Quando Te Vi (Till There Was You) - Affonsinho
Төменде әннің мәтіні берілген Quando Te Vi (Till There Was You) , суретші - Affonsinho аудармасымен
Ән мәтіні Quando Te Vi (Till There Was You) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Quando Te Vi (Till There Was You)
Affonsinho
Оригинальный текст
Nem o sol
Nem o mar
Nem o brilho
Das estrelas
Tudo isso
Não tem valor
Sem ter você…
Sem você
Nem o som
Da mais linda
Melodia
Nem os versos
Dessa canção
Irão valer…
Nem o perfume
De todas as rosas
É igual
À doce presença
Do seu amor…
O amor estava aqui
Mas eu nunca saberia
Do que um dia se revelou
Quando te vi…
Nem o perfume
De todas as rosas
É igual
À doce presença
Do seu amor…
O amor estava aqui
Mas eu nunca saberia
Do que um dia se revelou
Quando te vi…
Перевод песни
не күн
Теңіз де
Жылтырлығы емес
жұлдыздардан
мұның бәрі
құндылығы жоқ
Сізсіз...
Сенсіз
Дауысы да жоқ
Ең әдемілерден
Әуен
Өлеңдер емес
осы әннен
Құнды болады...
Парфюмерия емес
Барлық раушан гүлдерінен
Тең
тәтті болуына
Сіздің махаббатыңыздан…
махаббат осында болды
Бірақ мен ешқашан білмес едім
Бір күні нені ашты
Мен сені көргенде…
Парфюмерия емес
Барлық раушан гүлдерінен
Тең
тәтті болуына
Сіздің махаббатыңыздан…
махаббат осында болды
Бірақ мен ешқашан білмес едім
Бір күні нені ашты
Мен сені көргенде…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз