Төменде әннің мәтіні берілген Rua Ramalhete , суретші - Affonsinho аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Affonsinho
Sem querer fui me lembrar
De uma rua e seus ramalhetes
O amor anotado em bilhetes
Daquelas tardes
No muro do Sacré-Coeur
De uniforme e olhar de rapina
Nossos bailes no clube da esquina
Quanta saudade!
Muito prazer, vamos dançar
Que eu vou falar no seu ouvido
Coisas que vão fazer você tremer dentro do vestido
Vamos deixar tudo rolar;
E o som dos Beatles na vitrola
Será que algum dia eles vêm aí
Cantar as canções que a uer ouvir?
Кездейсоқ есіме түсіп кетті
Көшеден және оның гүл шоқтарынан
Жазбаларда көрсетілген махаббат
сол түстен кейін
Сакре-Кердің қабырғасында
Формада және жыртқыш кейіпте
Бұрыштағы клубта біздің билер
Мен сені қаншалықты сағындым!
Танысқаныма қуаныштымын, би билейік
Мен сенің құлағыңа сөйлеймін
Көйлектің ішін дірілдететін нәрселер
Барлығын айналдырайық;
Ал Битлз дыбысы магнитофоннан шығады
Олар сонда келе ме?
Сіз тыңдағыңыз келетін әндерді орындаңыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз