Amor de Índio - Affonsinho

Tudo que move é sagrado

E remove as montanhas

Com todo cuidado, meu amor

Enquanto a chama arder

Todo dia te ver passar

Tudo viver a teu lado

Com o arco da promessa

Do azul pintado pra durar

Abelha fazendo mel

Vale o tempo que não voou

A estrela caiu do céu

O pedido que se pensou

O destino que se cumpriu

De sentir seu calor e ser todo

Todo dia é de viver

Para ser o que for e ser tudo

Sim, todo amor é sagrado

E o fruto do trabalho

É mais que sagrado, meu amor

A massa que faz o pão

Vale a luz do teu suor

Lembra que o sono é sagrado

E alimenta de horizontes

O tempo acordado de viver

No inverno te proteger

No verão sair pra pescar

No outono te conhecer

Primavera poder gostar

No estio me derreter

Pra na chuva dançar e andar junto

O destino que se cumpriu

De sentir seu calor e ser tudo

Қозғалатынның бәрі қасиетті

Және тауларды жояды

Абайлаңыз, махаббатым

Жалын жанып жатқанда

Сенің өтіп бара жатқаныңды күнде көремін

Барлығы сенің жаныңда өмір сүреді

Уәде доғасымен 

Боялған көктен бастап соңғысына дейін

ара бал жасайды

Ұшпаған уақытқа тұрарлық

Жұлдыз аспаннан түсті

Ойланған өтініш

Орындалған тағдыр

Оның жылуын сезіну және біртұтас болу

Әр күн өмір сүру үшін

Кез келген нәрсе болу және бәрі болу

Иә, махаббаттың бәрі қасиетті

Және еңбектің жемісі

Бұл қасиеттіден де артық, махаббатым

Нан жасайтын қамыр

Төккен теріңіздің нұрына тұрарлық

Ұйқының қасиетті екенін есте сақтаңыз

Және ол көкжиектермен қоректенеді

Келісілген өмір сүру уақыты

Қыста сізді қорғаңыз

Жазда балық аулауға барыңыз

Күзде кездесуге

көктем ұнауы мүмкін

Мен ерімеймін

Жаңбыр астында бірге билеу және серуендеу

Орындалған тағдыр

Оның жылуын сезіну және бәрі болу