Der Erste Prediger - Aeternitas

O vos viventes huius mundi sapientes,

Cordibus apponite duo verba Christi: Venite!

Nec non et: Ite!

Per primum ianua vitae

Justis erit nota, sed per aliud quoque porta

Inferi monstratur: sic res diversificatur.

Gaudia vel pene sine fine sunt ibi plene.

Hinc voce sana vos hortor spernere vana.

Tempus namque brevi vivendi, postea vae vae

Mors geminata parit, sua nulli vis quoque parcit.

Fistula tartarea vos iungit in una chorea,

Qua licet inviti saliunt ut stulti periti.

Haec ut pictura docet exemplique figura.

O diser welt weisheit kind,

Alle die noch im leben sind,

Setzt in euer herz zwei wort,

Die von Cristo sind gehort.

Das ein: Get her!

das ander: Get hin!

Durch das erst die frumen hand gewin.

Mit des himels port, die in ge

О, сен, бұл дүниенің ақылды өмірі

Екі сөзіңізді Мәсіхтің жүрегіне қолданыңыз: Келіңіздер!

Жоқ және жоқ: жүр!

өмірдің бірінші есігінен

Бұл әділге белгілі болады, бірақ басқа қақпа арқылы

Ол төменде көрсетілген, сондықтан ол өзгереді.

Ондағы қуаныш шексіз дерлік, толығымен сонда.

Осы арқылы мен сендерді бос сөзбен бос нәрселерді менсінбеуге шақырамын.

Қысқа ғана өмір сүру үшін, содан кейін қасірет!

Өлім екі есе туады, оның күші ешқайсысын аямайды.

Тозақ трубкасы сізге биге қосылады

Сіз сарапшыларды ақымақ ету үшін оған секіргіңіз келмейтін шығар.

Бұл суретте сурет пен мысал ретінде көрсетілген.

О, велт вейшеит түрі

Бәрі өледі

Орналасыңыз

Дие фон Кристо Синд Гехорт.

Дас эин: Оны алыңыз!

Дас Андер: Келіңіздер!

Durch das erst die frumen hand gewin

Mit des Hiels порты, өліңіз