Төменде әннің мәтіні берілген Responsorium , суретші - Aeternitas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aeternitas
Libera me, Domine, de morte aeterna,
In die illa tremenda,
Quando coeli movendi sunt et terra.
Dum veneris judicare saeculum
Per ignem.
Tremens factus sum ego, et timeo,
Dum discussio venerit atque
Ventura ira
Quando coeli movendi sunt et terra.
Dies illa, dies irae, calamitatis et miseriae,
Dies magna et amara valde.
Dum veneris judicare saeculum
Per ignem.
Requiem aeternam dona eis, Domine
Уа, Жаратқан Ие, мені мәңгілік өлімнен құтқар
Инди сол қорқынышты күн
Көктер мен жер қозғалатын кезде.
Сіз әлемді соттауға келгенде
Отпен.
Мен қалтырап, қорқамын
Талқылау келгенше және
Вентура қаһары
Көктер мен жер қозғалатын кезде.
Ол күн – қаһарлы, қасірет пен қасірет күні,
Күн керемет және өте ащы болды.
Сіз әлемді соттауға келгенде
Отпен.
Оларға мәңгілік тыныштық бер, Уа, Жаратқан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз