Can You Hear the Demons - Aeternitas

I awoke from my sleep;

sleep of mercy

I heard it in the deep;

deep inside me

Either the day or night;

night of madness

What brings the truth to light;

light my sadness

But when my fears subdue me

But when your fears engulf thee

But when the fears are slowly breaking through the dreadful tomb

Can you hear the demons, screaming deep out of my soul tonight

Can you hear the demons, they were hiding too long inside

Can you hear the demons, they are really laughing in my face

Can you hear the demons, feel their final deadly embrace

I’m lost here in my dreams;

dreams of horror

I heard a million screams;

screams of sorrow

I feel a lurking doubt;

doubt of treason

When does the truth break out;

out of reason

But when my deeds subdue me

But when your deeds engulf thee

But when the deeds are slowly gaining on your desperate soul

Мен ұйқымнан  ояндым;

мейірім ұйқысы

Мен оны тереңде естідім;

менің ішімде терең

Күндіз немесе түнде;

ақылсыздық түні

Шындықты жарыққа шығаратын нәрсе;

мұңымды жарықтандыр

Бірақ қорқыныштарым мені бағындырғанда

Бірақ сенің қорқыныштарың сені орап алған кезде

Бірақ қорқыныш қорқынышты қабірді баяу бұзып бара жатқанда

Бүгін түнде менің жанымнан шыққан жындардың айқайлағанын естисіз бе?

Жындар естіп тұр ма, олар тым ұзақ ішке тығылды

Жындарды естисің бе, олар менің бетіме күліп жатыр

Сіз жындарды ести аласыз ба, олардың соңғы өлім құшағын сезе аласыз ба

Мен армандарымда адасып қалдым;

қорқынышты армандайды

Мен миллион айқай естідім;

қайғы  айқайлары

Мен                                                                                                           |

сатқындыққа күмән

Шындық қашан ашылады;

себепсіз

Бірақ істерім мені бағындырғанда

Бірақ істерің сені жаулап алғанда

Бірақ амалдар сіздің шарасыз жаныңызға баяу келе жатқанда