The Lone Rhinoceros - Adrian Belew

I’m a lone rhinoceros

There ain’t one hell of a lots of us

Left in this world

I stand alone in my concrete cell

Where people stare and toss me Coke cans

I guess it’s better than being poached

But I’d give my horn just to see my homeland

I’m a lone rhinoceros

There ain’t one hell of a lots of us

Left in this world

They say I am ugly

Call me a beast

I hear them snicker

When I’m half asleep

Is beauty such a big commodity

I always heard it was only so deep

I’m a lone rhinoceros

There ain’t one hell of a lots of us

Left in this world

I know the zoos protect my species

They give me food, collect my feces

But I can’t help it, I miss the past

I’ll never again see my good old mudbath

Мен жалғыз мүйізтұмсықпын

Бізде бір тазақ көп болмайды

Бұл әлемде қалды

Мен бетон ұяшықта жалғыз тұрамын

Адамдар маған қарап, Кокс банкаларын лақтыратын жерде

Бұл браконьерліктен гөрі жақсырақ деп ойлаймын

Бірақ мен өз Отанымды көру үшін мүйізімді берер едім

Мен жалғыз мүйізтұмсықпын

Бізде бір тазақ көп болмайды

Бұл әлемде қалды

Олар мені ұсқынсыз дейді

Мені айуан деңіз

Мен олардың күлгенін естимін

Мен жартылай ұйықтап жатқанда

Сұлулық осындай үлкен тауар ма?

Мен әрқашан оның терең екенін еститінмін

Мен жалғыз мүйізтұмсықпын

Бізде бір тазақ көп болмайды

Бұл әлемде қалды

Мен хайуанаттар бағын білемін

Олар маған тамақ береді, нәжісімді жинайды

Бірақ мен қолдай алмаймын, өткенді сағындым

Мен бұрынғы жақсы лай ваннамды енді ешқашан көрмеймін