Oh Daddy - Adrian Belew

Oh daddy, when you gonna write that big hit?

Oh daddy, when you gonna hit it real big, real big?

Well, now that’s a tall request

for such a small little girl

but I’ll try, try till I get it just right

'cause I’m gonna make it, maybe even twice

Oh daddy, when you gonna make it to the big time gig?

Oh daddy, when you gonna blow off the lid?

Well, it’s like a backstage pass into paradise

there’s a long lonely waiting list

but I’m gonna give it everything I’ve got to give

Oh daddy, when you gonna be a big star?

I got the suit and a pink guitar

Oh daddy, when you gonna break it wide open

I don’t know but I still keep hopin'

Oh daddy, are you gonna make a million bucks?

All it takes it a whole lotta luck yeah yeah yeah yeah

Oh daddy, when you gonna have that fat Cadillac like you always said?

Oh daddy, when you gonna put on some stretch pants, yeah?

Well, don’t hold your breath 'cause it’ll make you blue

but the whole opera’s not over yet

and I aim to make the fat lady sweat

Oh daddy, how you gonna make it to the top?

All I know is I’m not gonna stop

Oh daddy, what are ya' gonna buy your little girl?

Hey, I’m gonna getcha DisneyWorld

Oh daddy, you could hit the jackpot yet

Like I told now don’t hold your breath

Oh daddy daddy, Oh daddy daddy, Oh daddy daddy

I’m gonna buy you DisneyWorld!

Әке, сіз бұл үлкен хитті қашан жазасыз?

Әке, сіз оны шынымен үлкен, нағыз үлкен етіп қашан жеткізесіз?

Енді бұл үлкен сұраныс

осындай кішкентай қыз үшін

бірақ мен тырысамын, дұрыс алғанша тырысамын

'себебі мен оны, мүмкін, екі рет жасаймын

Әке, сіз үлкен концертке қашан шығасыз?

Әке, қақпақты қашан үрлейсіз?

Бұл жұмаққа сахна сыртынан өту сияқты

ұзақ жалғыз күту тізімі бар

бірақ мен оған беруге болған бәрін беремін

Әке, сіз қашан үлкен жұлдыз боласыз?

Мен костюм мен қызғылт гитара алдым

Әке, сіз оны ашсаңыз

Білмеймін, бірақ мен әлі де үміттенемін

Әке, сіз миллион доллар табасыз ба?

Барлығына сәттілік керек, иә, иә, иә

Әке, сіз әрқашан айтқаныңыздай семіз Кадиллакқа қашан ие боласыз?

Әке, сіз ұзартылған шалбарды қашан киесіз, иә?

Деміңді ұстама, себебі ол сені көгертеді

бірақ бүкіл опера әлі біткен жоқ

мен семіз ханымды терлеуді мақсат етіп отырмын

Әке, сіз шыңға қалай шығасыз?

Бар білетінім, мен тоқтамаймын

Әке, кішкентай қызыңызға не сатып алмақсыз?

Эй, мен DisneyWorld-ді аламын

Әке, сіз әлі джекпот ұтып алар едіңіз

Қазір айтқанымдай, деміңізді ұстамаңыз

О әке әке, о әке әке, о әке әке

Мен сізге DisneyWorld сатып аламын!