Incompetence Indifference - Adrian Belew
С переводом

Incompetence Indifference - Adrian Belew

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
301900

Төменде әннің мәтіні берілген Incompetence Indifference , суретші - Adrian Belew аудармасымен

Ән мәтіні Incompetence Indifference "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Incompetence Indifference

Adrian Belew

Оригинальный текст

They had a courtyard pool at the Hotel Delight

I decided to sun myself

There was no-one in sight

Just a small patch of sunlight left out there

That’s where I placed my chair

Then a woman came out

And she placed her chair right smack in front of me

So close I coulda touched her hair

She had her back to me

I thought, «Man, This is weird, she’s pretending I’m not here.»

Then she lit up a cigarette and the secondary smoke poured over her shoulders

And right down my throat

But she didn’t notice, she didn’t even care

She had stolen my sunshine and cut off my air!

What kind of person would do you like that?

What kind of person would do you like that?

What kind of person would do you like that?

It’s a mean old world when you have to live with incompetence and indifference

Like a bad cup of coffee that’s filled to the brim with incompetence and

indifference, Yeah!

Smile for me one time

Smile when you really wanna cry

Try for me one time, even though I know it’s a lie

The electrician came by to fix my wires

And told me straight away I’d be charged by the hour

So he spent the whole day just pokin around, lookin for the ground

When he did start in, he rewired this and he undid that, and probably took a nap

Because a week went by before he said «it's fixed,» and he left with my check

Now the microwave turns on the big screen tv which cuts off the bathroom light,

intermittently, and I’d love to take a shower — but I’m afraid to try — I’m

afraid I’ll — FRY

What kind of person would do you like that?

What kind of person would do you like that?

What kind of person would do you like that?

It’s a mean old world when you have to live with incompetence and indifference

Like a bad cup of coffee that’s filled to the brim with incompetence and

indifference, Yeah!

Smile for me one time

Smile when you really wanna cry

Try for me one time, even though I know it’s a lie

So I thought I’d try a second electrician only this time I’d look under crook

Well what really got my goat was when I picked up the phone —

(female voice)

If you’d like to play a game… please press 1

To continue… press 2

If you have all day to wait… please press 3

To continue to wait… press 4

If you’d like to speak to a human being

We’re sorry, that service has been discontinued

To stay on hold… please press 5

And you can talk to yourself for as long as you’d like

What kind of person would do you like that?

Перевод песни

Олардың Delight қонақүйінде аула бассейні болған

Мен күнге өзімді белгіледім

Ешкім көрінбеді

Ол жерде күн сәулесінің кішкене бөлігі ғана қалды

Мен орындықты сол жерге қойдым

Содан бір әйел шықты

Және ол орындықты менің алдыма қойды

Мен оның шашына тиіп үлгердім

Ол маған арқасын бұрды

Мен: «Аға, бұл біртүрлі екен, ол мені бұл жерде жоқ деп көрсетіп жатыр» деп ойладым.

Содан кейін ол темекі тұтатты да, екінші түтін оның иығына төгілді

Дәл тамағымда

Бірақ ол байқамады, тіпті мән бермеді

Ол менің күн сәулемді ұрлап   ауамды  үзді!

Сізге қандай адам ұнайды?

Сізге қандай адам ұнайды?

Сізге қандай адам ұнайды?

Біліксіздік пен енжарлықпен өмір сүруге                                                    бұл                                              

Жаман кофе сияқты, ол біліксіз, ал

немқұрайлылық, иә!

Мен үшін бір рет күліңіз

Шынымен жылағыңыз келсе күліңіз

Мен бұл өтірік екенін білсем де, маған бір рет көріңіз

Сымдарымды жөндеуге электрик келді

Маған бірден айтты

Сондықтан ол күні бойы барын, жерді іздейді

Ол кіре бастағанда оны                               оны  босты  және  ұйықтап  алған 

Өйткені бір апта «ол бекітілген», - деді және ол менің чекімнен кетті

Енді микротолқынды пеш ванна бөлмесінің жарығын өшіретін үлкен экранды теледидарды қосады.

біртіндеп, мен душ қабылдағанды ​​қалаймын - бірақ мен тырысудан қорқамын - мен

Мен қорқамын — FRY

Сізге қандай адам ұнайды?

Сізге қандай адам ұнайды?

Сізге қандай адам ұнайды?

Біліксіздік пен енжарлықпен өмір сүруге                                                    бұл                                              

Жаман кофе сияқты, ол біліксіз, ал

немқұрайлылық, иә!

Мен үшін бір рет күліңіз

Шынымен жылағыңыз келсе күліңіз

Мен бұл өтірік екенін білсем де, маған бір рет көріңіз

Сондықтан мен екінші электрик                                                                                                                      ойладым  | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Телефонды алған кезде менің ешкімді шынымен не алды?

(әйел дауысы)

Ойын ойнағыңыз келсе… 1 түймесін басыңыз

Жалғастыру үшін… 2 түймесін басыңыз

Күтуге күні болса… 3 түймесін басыңыз

Күтуді жалғастыру үшін… 4 түймесін басыңыз

Егер сіз адаммен сөйлескіңіз келсе

Кешіріңіз, бұл қызмет тоқтатылды

Күту үшін… 5 түймесін басыңыз

Сіз өзіңізбен бірге сөйлесе аласыз

Сізге қандай адам ұнайды?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз