Heavens Bed - Adrian Belew

«Isn't this a dull affair

Enough to make me lose my hair

Tax returns and future earnings,»

I thought to myself

«Still the gods haven’t lost their flair

At least they put me and her together»

And just as I was about to tell her

She said to me

«Take me up to heaven

Up into the sky

Our love is strong enough to fly»

There I sat with the paper in my lap

Reading facts about terrible acts

'Kids With Guns Kill For Fun'

So I started to preach

«That's the trouble with society», I said

«no respect for humanity»

And just as I was building up steam

She said to me

«Take me up to heaven

Up into the sky

Our love is strong enough to fly»

Lay your dreams beneath my head

Up here on heaven’s bed

Let your eyes be the stars in the night

Up here on heaven’s bed

«You need to leave your mind alone», she said to me

«Бұл сұмдық іс емес пе

Шашымды түсіру  жеткілікті болды

Салық декларациялары және болашақ табыстар»,

Мен өзім ойландым

«Әлі де құдайлар өздерінің қабілеттерін жоғалтқан жоқ

Кем дегенде, олар мені және оны біріктірді»

Мен оған айтқым келген сияқты

Ол маған айтты

«Мені аспанға апар

Аспанға 

Біздің сүйіспеншілігіміз ұшуға жеткілікті »

Онда мен қағазбен отырдым

Қорқынышты әрекеттер туралы фактілерді оқу

«Мылтық ұстаған балалар көңіл көтеру үшін өлтіреді»

Сонымен    уағыз                   |

«Қоғамның проблемасы осы», - дедім мен

«адамзатқа құрмет жоқ»

Және мен бу салып жатқанда

Ол маған айтты

«Мені аспанға апар

Аспанға 

Біздің сүйіспеншілігіміз ұшуға жеткілікті »

Армандарыңызды менің басымның астына қойыңыз

Мына жерде, аспан төсегінде

Көздеріңіз түнде жұлдыз болсын

Мына жерде, аспан төсегінде

«Сіз ойыңызды қалдыруыңыз керек», - деді ол маған