Hurts - Adam Tensta, Joe Lefty
С переводом

Hurts - Adam Tensta, Joe Lefty

Альбом
The Empty
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192000

Төменде әннің мәтіні берілген Hurts , суретші - Adam Tensta, Joe Lefty аудармасымен

Ән мәтіні Hurts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hurts

Adam Tensta, Joe Lefty

Оригинальный текст

All the drugs in my life, of all time

You’re my worst addiction

(My worst addiction)

My worst addiction

And I know it’s bad, so bad

But do what you want with me

As long as I feel something

Hoping there’s a chance for her

Hoping there’s a chance for me

Hours wouldn’t ever meant a thing if we don’t get to bleed

If we don’t hurt when this is over

Might as well just fuck you till I go numb

And then just fuck somebody else

You don’t wanna be a number in my phone without a face

So when I can’t even remember when I come across the name

When I say it to you.(?)

So kiss me and then bite my lips bloody

Fuck me like you hate me, suck me like you love me

I don’t want to to be talking to your friends about this

Yeah

Not like a nigga don’t exist

Beneath your perfume, under your skin

I hope I hurt you, if that makes sense

'Least that’s what I want you to do to me

'Cause if it doesn’t hurt at all, then what can it really mean?

All the drugs in my life

Of all time

You’re my worst addiction

My worst addiction

And I know it’s bad, so bad

But do what you want with me

As long as I feel something

Cut me if you wanna, burn me if you wanna

'Long as you’ll make it hurt, I won’t forget it

Cut me if you wanna, burn me if you wanna

'Long as you’ll make it hurt, I won’t forget it

Cut me if you wanna, burn me if you wanna

'Long as you’ll make it hurt, I won’t forget it

Cut me if you wanna, burn me if you wanna

'Long as you’ll make it hurt

Yeah

To every girl that I’ve been with

Even if it was brief we were searching for commitment

It still get me something to think about

Sometimes it was a headache, but I find it hard not to smile

It could have been worse, could’ve never met at all

Had a show in your city, but a number I could call

Could’ve been your friend, could’ve been somebody else

We would make your memory short, I could’ve left for myself

We were headed in a heaven in the first place

Like you didn’t wanna like some water when you' thirsty

Like you went caught your friends deep that just a little bit

Like when you promise to do nothing at all like we celebrate

Well if that’s really sold then I get it

But I’d rather hear you talking 'bout it like you meant it

I wanna tell you this, for what it’s worth

You want me to feel nothing, but you’re wrong 'cause it hurts

All the drugs in my life

Of all time

You’re my worst addiction

My worst addiction

And I know it’s bad, so bad

But do what you want with me

As long as I feel something

Cut me if you wanna, burn me if you wanna

'Long as you’ll make it hurt, I won’t forget it

Cut me if you wanna, burn me if you wanna

'Long as you’ll make it hurt, I won’t forget it

Cut me if you wanna, burn me if you wanna

'Long as you’ll make it hurt, I won’t forget it

Cut me if you wanna, burn me if you wanna

'Long as you’ll make it hurt

Перевод песни

Менің өмірімдегі барлық есірткілер

Сіз менің ең ауыр тәуелділігімсіз

(Менің ең нашар тәуелділігім)

Менің ең нашар тәуелділігім

Мен оның жаман екенін білемін, соншалықты жаман

Бірақ менімен қалағаныңызды жасаңыз

Мен бір нәрсені сезінгенше

Оған  мүмкіндік бар деп үміттенеміз

Мен үшін мүмкіндік бар деп үміттенемін

Егер біз қан кетпесек, сағаттар ешқашан болмас еді

Егер біз бұл аяқталған кезде ренжімейтін болсақ

Мен ес-түссіз қалғанша сені жалауым мүмкін

Сосын басқа біреуді сиқы

Сіз менің телефонымда бет-бейнесі жоқ нөмір болғыңыз келмейді

Сондықтан мен есімде болған кезде, мен оны есіме түсіре алмаймын

Мен сізге айтқанда.(?)

Сондықтан мені сүй         сосын ернімді қан ша т т                  ернімді  тісте

Мені жек көретіндей, мені сүйетіндей сор

Мен бұл туралы достарыңызбен сөйлескім келмейді

Иә

Негга жоқ сияқты

Парфюмерияңыздың астында, теріңіздің астында

Мен сізді ренжіттім деп үміттенемін, егер бұл мағынасы болса

"Ең болмағанда, мен сенің маған жасағаныңды қалаймын

'Егер ол мүлдем зиян тигізбесе, себебі ол нені білдіреді?

Менің өмірімдегі барлық есірткілер

Барлық уақытта

Сіз менің ең ауыр тәуелділігімсіз

Менің ең нашар тәуелділігім

Мен оның жаман екенін білемін, соншалықты жаман

Бірақ менімен қалағаныңызды жасаңыз

Мен бір нәрсені сезінгенше

Қаласаң мені кесіп ал, қаласаң мені өртеп жібер

«Сен оны ренжіткенше, мен оны ұмытпаймын

Қаласаң мені кесіп ал, қаласаң мені өртеп жібер

«Сен оны ренжіткенше, мен оны ұмытпаймын

Қаласаң мені кесіп ал, қаласаң мені өртеп жібер

«Сен оны ренжіткенше, мен оны ұмытпаймын

Қаласаң мені кесіп ал, қаласаң мені өртеп жібер

'Сіз оны ауыртып жатқанша

Иә

Мен бірге болған әрбір қызға

Қысқа болса да, біз міндеттеме іздедік

Бұл маған әлі де ойлануға болады

Кейде бас ауыратын, бірақ күлмеу қиынға соғатын

Одан да нашар болуы мүмкін еді, ешқашан кездеспес еді

Сіздің қалаңызда шоу болды, бірақ мен телефон соғуға болатын нөмір

Сіздің досыңыз болуы мүмкін, басқа біреу болуы мүмкін

Біз сіздің жадыңызды қысқартар едік, мен өзіме қалдырар едім

Біз әуелі аспанға  бет алғанбыз

Сіз шөлдегенде суды ұнатқыңыз келмейтін сияқты

Барғаныңыздай, достарыңызды аздап ұстады

Біз тойлайтындай, ештеңе істемеуге уәде бергендегідей

Бұл шынымен сатылса, мен оны аламын

Бірақ мен сенің бұл туралы айтқаныңды естігім келеді

Мен сізге осыны айтқым келеді

Сіз менің ештеңе сезінбегенімді қалайсыз, бірақ қателесесіз, себебі ол ауырады

Менің өмірімдегі барлық есірткілер

Барлық уақытта

Сіз менің ең ауыр тәуелділігімсіз

Менің ең нашар тәуелділігім

Мен оның жаман екенін білемін, соншалықты жаман

Бірақ менімен қалағаныңызды жасаңыз

Мен бір нәрсені сезінгенше

Қаласаң мені кесіп ал, қаласаң мені өртеп жібер

«Сен оны ренжіткенше, мен оны ұмытпаймын

Қаласаң мені кесіп ал, қаласаң мені өртеп жібер

«Сен оны ренжіткенше, мен оны ұмытпаймын

Қаласаң мені кесіп ал, қаласаң мені өртеп жібер

«Сен оны ренжіткенше, мен оны ұмытпаймын

Қаласаң мені кесіп ал, қаласаң мені өртеп жібер

'Сіз оны ауыртып жатқанша

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз