Welcome Home - Across Silent Hearts
С переводом

Welcome Home - Across Silent Hearts

  • Альбом: On Your Side

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:42

Төменде әннің мәтіні берілген Welcome Home , суретші - Across Silent Hearts аудармасымен

Ән мәтіні Welcome Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Welcome Home

Across Silent Hearts

Оригинальный текст

Welcome home

How long you were out?

The news are spread

You are all right

Welcome home

Do you remember?

We’re your friends

But not this time

Have you ever felt the tension

of knowing you are unexpected

And everyone is looking at you

Like you are detached

I know we are not the same

The past has gone and you with it

Should I take it

or should I leave it?

The wounds i keep inside

Will find another way

I’m a captive

Flight’s delayed

Don’t say: «I'm sorry»

You are the victim

But don’t understand

They thought that I could take this

That I’m left aside in past

And my visions are fading

But I’m never coming back

not coming back

And for the last time I will talk to you

Look, is there something else

we can compose about ourselves?

Or we will stay apart without the truth?

Musing about it

I see the edge of it all

rains soak the grave

of promice that we broke

The time will judge, but don’t need verdict

don’t need verdict

They thought that I could take this

That I’m left aside in past

And my visions are fading

But I’m never coming back

Cause you’re dead inside my head

and i’m not gonna pretend

all this fiction I’m sick of it

I see you are drowning

Another day it all will come back to you

Your payback is on the way

I’ve payed enough for it all

And your can keep the change

But you can’t erase the fact

Перевод песни

Үйге қош келдіңіз

Сіз қанша уақыт болдыңыз?

Жаңалықтар тарап жатыр

Сенде бәрі жақсы

Үйге қош келдіңіз

Сенің есіңде ме?

Біз сенің достарыңбыз

Бірақ бұл жолы емес

Сіз шиеленісті сезіндіңіз бе

 сіздің күтпеген екеніңізді білу

Және бәрі сізге қарап тұр

Сіз бөлек тұрған сияқтысыз

Екеуміз бірдей емес екенімізді білемін

Өткен өтті, сіз онымен біргесіз

Мен алуым керек пе?

немесе мен оны қалдыруым керек пе?

Менің ішімде сақталатын жаралар

Басқа жол табады

Мен тұтқынмын

Ұшу кешіктірілді

«Кешіріңіз» деп айтпаңыз.

Сіз құрбансыз

Бірақ түсінбеу

Олар мен бұны аламын деп ойлады

Өткенде қалдырғаным

Ал менің көріністерім әлсіреп барады

Бірақ мен ешқашан оралмаймын

қайтып келмейді

Ал соңғы рет мен сізбен сөйлесемін

Қараңызшы, басқа нәрсе бар ма

біз өзіміз туралы жаза аламыз ба?

Әлде шындықсыз бөлек қаламыз ба?

Ол туралы ой қозғау

Мен мұның бәрін көремін

жаңбыр қабірді сулайды

 біз бұзған уәде   

Уақыт шешеді, бірақ үкім қажет емес

үкім қажет емес

Олар мен бұны аламын деп ойлады

Өткенде қалдырғаным

Ал менің көріністерім әлсіреп барады

Бірақ мен ешқашан оралмаймын

Себебі сен менің басымда өліп қалдың

және мен кейіп танытпаймын

осы фантастиканың бәрі мені жалықтырды

Мен сенің суға батып бара жатқаныңды көріп тұрмын

Тағы бір күні бәрі сізге оралады

Өтеу                          

Мен мұның барлығы үшін жеткілікті төледім

Ал сіз өзгерісті сақтай аласыз

Бірақ сіз фактіні өшіре алмайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз