Unanswered Call - Across Silent Hearts
С переводом

Unanswered Call - Across Silent Hearts

  • Альбом: On Your Side

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:14

Төменде әннің мәтіні берілген Unanswered Call , суретші - Across Silent Hearts аудармасымен

Ән мәтіні Unanswered Call "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unanswered Call

Across Silent Hearts

Оригинальный текст

Who I am?

Who are you?

The things i desire are closer to me every day

But what if want something else

This dream, leads me through nightmares

Like it’s the only chance to live my life

Was it a fear to talk or you just forgot it?

And now I wonder

Who should I call when I have some thoughts to say

When I need adviser

The world is crashing down

Because of one mistake

When one unanswered call

Could save our life for years

And I just want to know

What did you feel

When read that I’m alive

Who I am?

I am ghost

I am left inside your head

Keep me with every mistake that I’ve made

There’re only fakes now

And their faces shine

I’m drowning but there’s no regret

Behind the mask it’s hard to realize

That there’s nothing, there’s an empty space

Just walk away from me

Cause I can’t hold on

I can’t stand strong now

And every time I hear this words of pity

I feel confused

Something inside my head

Tells me to go away

But memories tell me I have to stay

This game has no remorse

And titles have no names

I’m not afraid to lose

But I’m afraid to waste

I never wanted you to play this role

I never wanted you to be bad

I never wanted you to be the victim

And now I see you in this game

But you are a bad player, don’t you?

Oh, my feelings tell you’ve gone to far

Who I am?

I am ghost

I am left inside your head

Keep me with every mistake that I’ve mad

Перевод песни

Мен кіммін?

Сен кімсің?

Мен қалаған нәрселер күн сайын маған жақынырақ

Бірақ басқа нәрсе қаласаңыз ше?

Бұл арман мені түнгі түндерге жетелейді

Бұл менің өмір сүрудің жалғыз мүмкіндігі сияқты

Сөйлесуден қорқу немесе сіз оны ұмытып қалдыңыз ба?

Енді  қызығамын

Менде біраз ойланған кезде кімге қоңырау шалуым керек

Маған кеңесші керек кезде

Әлем құлап жатыр

Бір қателіктен

Жауапсыз бір қоңырау кезде

Біздің өмірімізді жылдар бойы сақтай алады

Және мен тек білгім келеді

Не сездің

Менің тірі екенімді оқығанда

Мен кіммін?

Мен елесмін

Мен сенің басыңның ішінде қалдым

Мен жасаған әрбір қателікпен мені сақтаңыз

Қазір тек фейктер бар

Ал олардың жүздері жарқырайды

Мен суға батып жатырмын, бірақ өкінбеймін

Масканың ар жағында оны түсіну  қиын

Ештеңе жоқ, бос орын бар

Менен алыстап кет

Себебі мен ұстай алмаймын

Мен қазір шыдай алмаймын

Бұл аянышты сөздерді естіген сайын

Мен шатасып кеттім

Менің басымда бір нәрсе

Маған кетуді айтады

Бірақ естеліктер менің қалуым керектігін айтады

Бұл ойын  өкінбейді

Және тақырыптардың есімдері жоқ

Мен жеңіліп қалудан қорықпаймын

Бірақ мен ысырап етуден қорқамын

Мен сенің бұл рөлді ойнағаныңды қаламадым

Мен сенің жаман болғаныңды қаламадым

Мен сенің құрбан болғаныңды ешқашан қаламадым

Ал енді мен сені осы ойында көремін

Бірақ сіз жаман ойыншысыз, солай емес пе?

О, менің сезімдерім сеннің  алысқа                                                                                                |

Мен кіммін?

Мен елесмін

Мен сенің басыңның ішінде қалдым

Мені ренжіткен әрбір қателікпен  мені ұстаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз