Төменде әннің мәтіні берілген While the End Is Coming , суретші - Acid Death аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Acid Death
Within the thin light of every dawn
I see a future which I know I’ll miss
I see joy on faces of children and men
I hear all sounds even the snake’s hiss
Beyond the cell bars that keep me from you
Remorse is my heaven and fate so strong
And I repent for ever more
Soon I’ll be no more I think it’s for the best
I’ve done my deeds and wrong I’ll pay
But I see the dawn
This thought drives me mad but I wan to feel
For the last time how a free child laughs
Within dawn’s dim light I see forgiveness and serenity
A purple vain over my sins, but I pay mine and I’ll pay yours
Before my ending that frees you from me-remorse is
Remorse is my heaven and fate is so closed-oh so closed
And I repent for ever more
Strange words-maybe make you feel
Like this man out there, like the man
Who stands in the beginning of a tale, a tale which seems to be
As honest like a child’s kiss
Әр таңның жұқа нұрында
Мен сағынатынымды білетін болашақты көремін
Мен балалар мен ер адамдардың жүздерінен қуаныш көремін
Мен барлық дыбыстарды, тіпті жыланның ысқыруын да естимін
Мені сізден келейтін ұяшық жолақтарынан тыс
Өкіну - менің аспаным және тағдыры соншалықты күшті
Мен бұдан былай өкінемін
Көп ұзамай мен бұдан былай болмайды деп ойлаймын, бұл ең жақсысы үшін
Мен өз істерімді |
Бірақ мен таңды көремін
Бұл ой мені ашуландырады, бірақ мен сезінгім келеді
Еркін баланың соңғы рет күлгені
Таңның күңгірт жарығында мен кешірім мен тыныштықты көремін
Менің күнәларым үшін күлгін бекер, бірақ мен өзімді төлеймін, ал мен сені төлеймін
Сізді меннен азат ететін менің соңымнан бұрын - өкіну
Өкініш - бұл менің жұмақ, ал тағдырым өте жабық - о, өте жабық
Мен бұдан былай өкінемін
Біртүрлі сөздер - мүмкін сізді сезінуі мүмкін
Мына адам сияқты, сол адам сияқты
Ертегінің, ертегінің басында кім тұрады
Баланың сүйгеніндей адал
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз