Төменде әннің мәтіні берілген Perfect Enemy , суретші - Acid Death аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Acid Death
The Century`s twilight is so close
I stand on the Icebers` tip and looking out I recollect
The things that passed the ways we close to last among the other
I see them all-yes I see them all behind
We left them there- there in futile wars
When this was the written riddle
«Who Is The Perfect Enemy?»
The first weapon that I held was a bone from a dead beast
So many more have come and gone, so easy to left`em all behind
There were times when I was crimson bathed with their blood
But if it wasn`t for the week I wouldn`t be here now
We left them there in wars of Arrogans
When we wrote the riddle
«Who is the Perfect Enemy?»
As I first traveled the land, then I waded the water
Then I ripped the sky with the stars as my guide
But I flew high I touched the sky
I touched the stars and left my marks behind
I`ve seen life beyond imagination, lifeful beings
And I kill them all
I stepped on them, in the wars of Acquisition
When I spoke the riddle «Who Is The Perfect Enemy?»
There`s no one else left around
No one can see how I rot in Grief
Ғасырдың ымыртының жақын
Мен Айсберлердің ұшында тұрып, сыртқа қарайтынмын
Екіншісіне жақындағанымызды бастан өткерген нәрселер
Мен олардың бәрін көремін, иә, мен олардың бәрін көремін
Біз оларды сол жерде – нәтижесіз соғыстарда қалдырдық
Бұл жазылған жұмбақ болған кезде
«Мінсіз жау кім?»
Қолымдағы бірінші қару өлі аңның сүйегі болды
Осылайша көп нәрсе келіп, кетіп қалды, бәрі де артта қалды
Мен олардың қанына малынған кездерім болды
Егер бір апта болмаса, мен қазір мұнда болмас едім
Біз оларды сол жерде менмендіктер соғыстарында қалдырдық
Біз жұмбақты жазғанда
«Мінсіз жау кім?»
Мен алғаш рет жерді аралап жүргенімде, мен суды шайып алдым
Содан кейін мен жолбасшы ретінде жұлдыздармен аспанды жардым
Бірақ мен биік ұштым аспанға тидім
Мен жұлдыздарға қол тигізіп, белгілерімді қалдырдым
Мен қиялдан тыс өмірді, тірі жандарды көрдім
Мен олардың барлығын өлтіремін
Мен оларды иемдену соғыстарында бастым
Мен жұмбақтықты «Керемет жау кім?»
Айналада басқа ешкім қалмады
Қайғыдан шірігенімді ешкім көрмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз