W.A.R. (Wrong and Right) - Acid Death
С переводом

W.A.R. (Wrong and Right) - Acid Death

Альбом
Random's Manifest
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249670

Төменде әннің мәтіні берілген W.A.R. (Wrong and Right) , суретші - Acid Death аудармасымен

Ән мәтіні W.A.R. (Wrong and Right) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

W.A.R. (Wrong and Right)

Acid Death

Оригинальный текст

Everything around me seems so empty

I think I can still hear other people’s voices in there

Shouting at me in madness «It's Time For You To Leave:»

Denying to accept the beliefs of another age

I lost my mentality and I ended up in there

Being aware of the spirit’s second dimension

Where sense, insanity and justice is invisible

The gun you hold may give me the creeps

Perhaps I’ll be happy if you use it

So as to prove once again that I’m still sick

Eventually I know

Wrong exists And covers what is Right

But I can’t judge them with daring

Don’t hesitate to point the gun at me, I’m not afraid of the truth

But at least you must hold it tight if you feel strong enough to use it

My ever loneliness might be the reason of loosing the sensible way

But I was never in a real need of communication

In a world where Wrong And Right makes no sense at all:

Are you upset of looking me?

Are you afraid as I come near you?

What are you waiting for?

Shoot me!

Be careful cause I’m loosing patience

Don’t let me come closer cause

This will mark the beginning of my WAR:

Перевод песни

Айналамның бәрі бос сияқты

Мен басқа адамдардың дауыстарын әлі де естимін деп ойлаймын

«Сіздің кететін уақыт келді» деп есінен танып, маған айқайлап жатыр.

Басқа дәуірдің наным-сенімдерін қабылдаудан бас тарту

Мен менталитетімді                                                                                             

Рухтың екінші өлшемін білу

Ақыл, ессіздік пен әділдік көрінбейтін жерде

Қолыңыздағы мылтық мені қорқытуы мүмкін

Егер сіз оны қолдансаңыз, мен бақытты болармын

Тағы бір рет, мен әлі де ауырып жатырмын

Ақырында мен білемін

Қате бар және дұрыс нәрсені қамтиды

Бірақ мен оларды батылдықпен бағалай алмаймын

Мылтықты маған бағыттаудан тартынбаңыз, мен шындықтан қорықпаймын

Бірақ, егер сіз оны қолдануға жеткілікті күшті сезінсеңіз, оны тығыз ұстауыңыз керек

Менің жалғыздығым ақылға қонымды жолды жоғалтудың себебі болуы мүмкін

Бірақ мен ешқашан қарым-қатынасты қажет етпедім

"Дұрыс және бұрыс" деген сөздің мағынасы жоқ әлемде:

Маған қарап ренжідіңіз бе?

Мен сізге  жақындағанда қорқасыз ба?

Сіз не күтіп тұрсыз?

Ат мені!

Сақ болыңыз, себебі менің шыдамым таусылып жатыр

Маған жақынырақ келуіме жол берме, себебі

Бұл менің соғыс басталғанын атап өтеді:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз